Переводчики в Челябинске

Образование: • Zhenjiang Ocean University, China, Regional studies, 2018–2019 гг. • НИУ ЮУрГУ, Институт лингвистики и международных коммуникаций, зарубежное регионоведение (азиатские исследования), 2016–2020 гг. • НИУ ЮУрГУ Центр дополнительного образования «Лингваком», переводчик в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык), 2018–2020 гг. Опыт: • Сеть школ иностранных языков World г. Челябинск, преподаватель китайского языка, 2019–2020 гг. • Преподаватель китайского языка — 2 года. • Преподавание английского и китайского языка онлайн — 2 года.

Образование: • Челябинский государственный педагогический институт (ныне ЮУрГГПУ): диплом с отличием по специальности "Учитель французского и немецкого языков", 1989–1994 гг. • Université de Franche-Comté (Besançon, France), лингвист (Master 2), 2012–2014 гг. Опыт: • Челябинский государственный педагогический университет (ныне ЮУрГГПУ): преподаватель французского языка, доцент кафедры французского языка факультета иностранных языков, 1994–2010 гг. • Alstom Transport (г. Бельфор, Франция): технический переводчик с русского, французского и английского языков в сфере железнодорожного машиностроения, 2013–2014 гг. • Присяжный эксперт-переводчик (судебный переводчик) при апелляционном суде г. Безансона (Франция, ЕС), 2010–2024 гг. • Университет Франш-Конте (Франция): преподаватель перевода с русского и немецкого языков на французский, 2015–2024 гг. • Самозанятая: репетитор по французскому языку и переводчик — 2 года. • Бюро переводов Юлии Блез «Kalinka Traductions» (Франция): переводчик (русс./немец./франц.), 2010–2025 гг. Достижения: • Кандидат исторических наук, специалист по новейшей политической истории Франции (с 2001 г.). • Ученое звание доцента (с 2006 г.). • Сертификат о сдаче экзаменов на знание французского языка TCF, уровень C2, 2015 г. • Международный конкурс художественного перевода с французского языка на русский (INALCO RUSSE OPEN: Национальный институт восточных языков и культур, Париж), первая премия и диплом, 2021 г.

Образование: • ЧелГУ, институт повышения квалификации и переподготовки кадров, переводчик в сфере коммуникаций (английский язык), 2018–2019 гг. Опыт: • МБОУ «Школа-интернат 4 г Челябинска», учитель, педагог дополнительного образования, 2014–2020 гг.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный экономический университет, лингвистика, перевод и переводоведение в сфере экономики и финансов (с 2020 г.). Опыт: • Репетитор английского языка — 4 года.

Образование: • Челябинский государственный университет, специальность – перевод и переводоведение, квалификация – лингвист-переводчик, 2013–2018 гг. Опыт: • Переводчик-фрилансер — 5 лет. • Частный репетитор — 5 лет. • Бюро переводов One, 2022–2023 гг. • Productive Playhouse, Inc, переводчик, 2023–2024 гг. Достижения: • IELTS Certificate, С1, 2022 г.

Образование: • ЮУрГУ, Институт лингвистики и международных коммуникаций, перевод и переводоведение, 2016–2021 гг. • Костанайский региональный университет им. А. Байтурсынова, участник 10 международной научно-практической конференции «Актуальные проблемы современной лингвистики и лингводидактики», 2021 г. • Курсы повышения квалификации «Как преподавать интерактивно. Гейминг на уроках английского языка», «Современные методики преподавания», «Как преподавать грамматику интересно», Error Correction, «Как преподавать лексику — новые подходы», 2021–2023 гг. Опыт: • Преподаватель английского языка в детском центре по развитию «Эрудит», 2019–2021 гг. • ООО «Ассоциация поддержки научных исследований», переводчик (в языковой паре русский-английский), 2021–2022 гг. • Преподаватель английского языка в языковом центре «Language Guru» — 1 год. Достижения: • Спортивный разряд по спортивно-бальным танцам (2 юношеский), 2013 г.

Образование: • ЧелГУ, факультет Евразии и Востока, направление «регионоведение», бакалавр, 2015–2019 гг. • Wuhan University of Technology, Logistics Engineering College, Logistics Management (с 2019 г.). Опыт: • Репетитор для студентов и учеников английский язык (подготовка к ЕГЭ, ОГЭ, повышение успеваемости, IELTS) — 3 года. • ООО «Союзпищепром», переводчик иностранного языка (кит. + англ.), 2018–2019 гг. • Преподавание английского языка китайским студентам младшей школы (онлайн), 2018–2020 гг. Достижения: • HSK 5 level (сертификат китайского языка), 2018 г.

Образование: • Диплом бакалавра Dalian Neusoft University of Information, 2017–2019 гг. • Сертификат о присвоении степени бакалавра в Dalian Neusoft University of Information, 2017–2019 гг. • Магнитогорский государственный технический университет им. Г.И. Носова, менеджмент, 2016–2020 гг. Опыт: • Language Lab, Лаборатория иностранных языков, преподаватель китайского языка, 2020 г. • Школа иностранных языков «Опыт», преподаватель китайского языка, 2020 г. Достижения: • Сертификат участия в научно-практической конференции, 2018 г. • Сертификат HSK 5, подтверждающий уровень владения китайским языком, 2019 г. • Почетная грамота за обучение китайских студентов русскому языку, 2018–2019 гг.

Образование: • Тюменский государственный нефтегазовый университет Менеджер по работе с персоналом (с 2007 г.). • Цзилиньский университет, факультет международного образования, специальность – преподаватель китайского языка как иностранного, 2015–2017 гг. • Цзилиньский университет, курсы китайского языка, 2015–2017 гг. Опыт: • Переводчик китайского языка — 8 лет.

Достижения: • Cambridge YLE Movers, 2017 г.

Образование: • ЧелГУ, факультет лингвистики и перевода, лингвист-переводчик, специалист по межкультурной коммуникации, 2017–2021 гг. Опыт: • Фриланс, частная практика, 2015–2023 гг.

Образование: • Челябинский государственный университет, педагогические образование с двумя профилями подготовки ( английский и немецкий) (с 2022 г.). • Базовый курс визажиста (с 2024 г.).

Образование: • ЮУрГГПУ (бывш. ЧГПУ), факультет иностранных языков, английский язык, французский язык (с 2022 г.). Опыт: • Репетитор по английскому языку — 5 лет.