Переводчики в Кировском районе Екатеринбурга

26 специалистов · с отзывами 3 · с фото работ 2 · цены у 23

Алина Викторовна Осипова

Екатеринбург · принимает у себя, выезд
Паспорт проверен Скидка 5 %

Образование: Институт международных связей, факультет лингвистики, направление – лингвистика, профиль – перевод и переводоведение (английский, немецкий языки), бакалавриат (2017 г.). Репетиторская практика с 2014 года.

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 2 услуги

Нашла подход к очень активному ребенку. Ребенок полюбил и английский, и Алину Викторовну. Спасибо Вам! — Клиент, 28.10.2022 · отзыв по услуге «английский язык»

Михаил Валерьевич Балабанов

Екатеринбург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 3

Образование: • МБОУ ДОД «Детская школа искусств №1» г. Каменск-Уральский, музыкальное искусство, 2007–2012 гг. • МБОУ ДОД «Центр дополнительного образования „Городской компьютерный центр­­”», информационная культура, 2010–2012 гг. • МБОУ ДО «Центр дополнительного образования», пользователь-программист, 2012–2015 гг. • Уральский федеральный университет, зарубежное регионоведение (с 2021 г.). Опыт: • ООО «ДНС Ритейл», старший кладовщик, 2021 г. • Репетитор по английскому языку — 2 года. • Репетитор по физике — 2 года. • Репетитор по математике — 1 год.

Переводчики от 1 000 ₽ / ч
Письменный перевод от 150 ₽ / страница
Ещё 60 услуг

Всё нравится. Сыну нравится, самое главное. — Клиент, 25.12.2021 · отзыв по услуге «английский язык»

Анна Алексеевна Ананьина

Екатеринбург · принимает у себя, выезд
Паспорт проверен

5 курс Института международных отношений, факультет лингвистики, перевод и переводоведение. Опыт преподавания – 0,5 года. Репетиторство – 3 года.

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 1 услуга

Анастасия Сергеевна Ильина

Екатеринбург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен Скидка 50 %

Образование: • Гуандунский университет иностранных языков и внешней торговли, изучение китайского языка в Летней школе Института Конфуция (г. Гуанчжоу, Китай), 2015 г. • Уральский федеральный университет, Институт социальных и политических наук, направление – лингвистика, английский и китайский языки, 2014–2018 гг. • Языковая стажировка в Шанхайском университете по гранту Института Конфуция (г. Шанхай, Китай), 2018–2019 гг.

Переводчики от 2 000 ₽ / ч
Ещё 7 услуг

Анна Валерьевна Замятина

Екатеринбург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Скидка 50 %

Образование: • Уральский федеральный университет, специальность – лингвистика, 2015–2019 гг.

Переводчики от 300 ₽ / ч
Письменный перевод от 300 ₽ / страница
Ещё 18 услуг

Ольга Владимировна Лушпиева

Екатеринбург · принимает у себя, выезд, дистанционно

УрГЭУ, факультет международного менеджмента и права, специальность – маркетинг, специалист (2014 г.); факультет лидерских технологий, специальность – переводчик в сфере профессиональной коммуникации (2015 г.). Частный репетитор с 2016 года.

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 18 услуг

Ольга Валерьевна Язовская

Екатеринбург · принимает у себя, выезд, дистанционно

Кандидат культурологии (2016 г.). Образование: УрФУ (УрГУ им. А.М. Горького), философский факультет, магистр философии, специализация – лингвистика японского языка (2010 г.); аспирантура департамента философии ЦКО УрФУ, специализация – социолингвистика японского языка. Программа профессиональной переподготовки «Образование и педагогика: актуальные теоретические подходы и перспективные практики», диплом с отличием (2017 г.). Сертификат экзамена Нихонго Норёку Сикэн 3 уровня. Учебная стажировка в Японии (г. Токио), Общество «Япония – страны Евразии» (1 мес., 2007 г.). Участник IX Международной Летней школы по фольклористике и культурной антропологии (2009 г.). Член японской ассоциации оригамистов NOA (с 2008 г.). Обучающая и исследовательская программа Japanese-Language Program for Specialists in Cultural & Academic Fields (6-month course), Японский фонд (2014 г.). Грант для молодых ученых в рамках программы Японо-Российского молодежного обмена «Приглашение молодых российских исследователей в Японию (JREX Fellowship)» (2014 г., Токио). Лингвистический центр, гимназия, преподаватель японского языка (2 года). ИКЦ «Япония», гимназия, преподавание оригами (4 года). УрФУ, преподаватель – с 2012 года. ЧелГУ, преподаватель – с 2017 года. Репетиторский опыт – с 2013 года.

Перевод японского от 1 000 ₽ / ч
Ещё 6 услуг

С Ольгой Валерьевной было запланировано и проведено одно занятие. Работой преподавателя остался доволен. Результат был достигнут. Преподаватель в доступной форм... — Клиент, 24.03.2017 · отзыв по услуге «философия»

Ирина Юрьевна Новосёлова

Екатеринбург · принимает у себя, выезд, дистанционно

Образование: УрГПУ, Институт иностранных языков, специальность – учитель английского языка, переводчик (2011 г.). Опыт преподавания – с 2011 года (в образовательном центре, английский язык для взрослых). Опыт репетиторства – с 2014 года.

Перевод английского по договорённости
Перевод французского по договорённости
Письменный перевод по договорённости
Ещё 2 услуги

Азимова Арзу Эльман кызы

Екатеринбург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • İstanbul Aydın üniversitesi, mütercim tercümanlık, 2020 г. • Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla, 2021 г. • Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, лингвистика, 2018–2022 гг. Опыт: • МАОУ СОШ № 151, учитель английского языка, 2021–2022 гг. • I-Telecom, переводчик, 2022 г. Достижения: • IELTS, 2022 г.

Перевод английского по договорённости
Перевод турецкого по договорённости
Ещё 5 услуг

Алассан Сануссивич Кейта

Екатеринбург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • УрФУ, Уральский энергетический институт, электроэнергетика и электротехника, 2012–2016 гг. • УрФУ, Уральский энергетический институт, электроэнергетика и электротехника, 2016–2018 гг. Опыт: • АО «Уралэнергоремонт», ведущий инженер по ремонту электрооборудования, технический переводчик — 3 года.

Письменный перевод по договорённости
Ещё 20 услуг

Евгений Васильевич Таран

Екатеринбург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • «Московское военно-музыкальное училище Министерства обороны СССР», музыкант оркестра, дирижёр самодеятельного военного оркестра, преподаватель музыкальной школы по классу саксофон, 1985–1989 гг. • Национальная академия руководящих кадров культуры и искусства, 2013–2017 гг. • Черкасский национальный университет, факультет психологии, неоконченное образование, 2018–2019 гг.

Перевод украинского от 1 500 ₽ / ч
Устный перевод по договорённости
Ещё 13 услуг

Эльвина Раилевна Афтахова

Екатеринбург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: БГУ, факультет филологии и межкультурных коммуникаций, специальность – педагог с двумя профилями подготовки (2017 г.). С 2017 года – учитель в детском саду. С 2018 года – преподает в школе. Репетиторство практикует с 2014 года.

Перевод английского по договорённости
Перевод башкирского по договорённости
Ещё 1 услуга

Анна Сергеевна Юксер

Екатеринбург · выезд, дистанционно

Образование: • Уральский государственный университет им. Горького, романо-германская филология, филолог, преподаватель немецкого языка, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2006–2011 гг. • Европейский университет Виадрина во Франкфурте-на-Одере, Германия, межкультурная коммуникация, 2011–2015 гг. Опыт: • «Уральские экспедиции», проведение экскурсий по культурно-историческим местам города и области для групп иностранных туристов, сопровождение от первого до последнего пункта программы; устный перевод во время проведения всех запланированных мероприятий, 2017–2020 гг. • СКБ-Контур, была задействована в стартап, запрашивала у немецкоговорящих клиентов необходимые документы, общалась с банком партнером на английском языке, отвечала на звонки, оказывала оперативную помощь в онлайн-чате поддержки, вносила данные о клиентах, 2021 г.

Перевод немецкого по договорённости
Ещё 10 услуг

Полина Сергеевна Попова

Екатеринбург · принимает у себя, выезд, дистанционно

Образование: • Уральский федеральный университет имени Б.Н. Ельцина, международные отношения, 2017–2021 гг. Опыт: • Онлайн-школа English Tochka, репетитор, 2020 г. • Переводчик-аналитик, 2020 г. • Assistant manager, begin group international, 2022 г. • Частный репетитор по английскому языку — 1 год. Достижения: • CAE, 2020 г.

Перевод испанского по договорённости
Ещё 3 услуги

Цены: переводчики в Кировском районе

Перевод английского от 200 ₽ / ч · обычно 375 ₽

Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.

Как выбрать переводчика

Нужное направление переводаПроверьте в анкете, переводит ли специалист в нужную вам сторону: с иностранного на русский или с русского на иностранный. Это разные задачи, и не каждый переводчик одинаково уверенно работает в обе стороны.
Опыт в вашей тематикеДоговор, медицинская выписка и инструкция к оборудованию требуют разной лексики. Попросите примеры похожих работ и почитайте отзывы по письменному или устному переводу в анкете.
Единица цены в прайсеУточните, сколько знаков считается за страницу и по какому тексту идёт подсчёт, исходному или готовому. От этого заметно меняется итоговая сумма.
Перевод для нотариусаЕсли документ нужно заверить, спросите, делает ли переводчик переводы под нотариальное заверение и есть ли у него диплом по языку, который обычно просит нотариус. Посмотрите, указано ли образование в анкете.
Формат устного переводаДля переговоров на месте подойдёт фильтр «выезд к клиенту», для созвонов «дистанционно». Синхронный перевод на конференции требует отдельного опыта, о нём лучше спросить заранее.
Слишком быстро и дёшевоСомнительно, когда большой объём обещают сделать за вечер по минимальной цене, ведь это может оказаться машинный перевод без правки. Попросите перевести короткий фрагмент на пробу.

Частые вопросы

Что делает переводчик?

Переводчик передаёт текст или речь с одного языка на другой. Письменные переводчики работают с документами, договорами, инструкциями, сайтами и письмами. Устные сопровождают переговоры, деловые встречи, экскурсии и звонки по видеосвязи. Некоторые специалисты берутся и за редактуру готового или машинного перевода.

Сколько стоит переводчик?

Цена зависит от языковой пары, объёма и тематики. Медицинские, юридические и технические тексты дороже бытовых, срочная работа тоже обходится дороже. В устном переводе на сумму влияют длительность и выезд на место. Через кнопку «Выбрать специалиста» заявка уйдёт через profi.ru, и откликнувшиеся переводчики назовут свою цену.

Можно ли вызвать специалиста на дом в Кировском районе?

Из 26 специалистов на этой странице 24 выезжают к клиенту, 15 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Переводчики рядом