Переводчики в Кемерово

Образование: • КемГУ, Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникаций, 2016–2020 гг.

Образование: • АНО ДПО «Институт этнокультурного образования», программа «Методика обучения взрослых немецкому языку с использованием этнокультурного компонента», 2022 г. • Фонд поддержки и развития русско-немецких отношений «Русско-немецкий Центр встреч», проект «Академия перевода», участник, 2022 г. • ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный университет», Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникаций, специальность «перевод и переводоведение», 2018–2023 гг. Опыт: • КРАОО «Координационный совет немцев», переводчик — 5 лет.

Образование: • Communication University of China, International College for Chinese Language Studies of CUC, 2012 г. • ФГБОУ ВПО «Кемеровский государственный университет», курс повышения квалификации по программе «Фундаментальная и прикладная лингвистика», 2011–2015 гг. • Shanghai Finance University School of International Exchange, 2014–2015 гг. • School of International Exchange Shanghai Finance University, 2014–2015 гг. • Национальный исследовательский Томский государственный университет, экономика, магистр, 2015–2019 гг. Опыт: • Репетитор — 10 лет. Достижения: • Школа иностранных языков LingvoSmile, благодарственное письмо за подготовку ученицы, занявшей 3 место в международном конкурсе чтецов на китайском языке в младшей группе, 2024 г.

Образование: • Кемеровский государственный университет. Курсы турецкого языка, 2000 г. • ГОУ ВПО «Кемеровский государственный технический университет», социально-культурный сервис и туризм, специалист по сервису и туризму, 2000–2005 гг. • Университет современной технологии, курс «Педагогическое образование, учитель турецкого языка в соответствии с ФГОС», 2023 г. • ПОАНО «НУСТ», учитель турецкого языка, 2023 г. Опыт: • Maxx Royal Hotel Belek 5*, менеджер по резервациям, 2014–2016 гг. • Школа иностранных языков Нихао г.Анапа. Преподаватель турецкого языка, 2019–2022 гг.

Кандидат химических наук. Образование: Кемеровский государственный университет, факультет романо-германской филологии, специальность – преподаватель английского языка (2011 г.); химический факультет, специальность – химия (2005 г.). Опыт преподавания – с 2005 года (учитель химии и английского языка в средней школе). Опыт репетиторства – с 2005 года.

Образование: • Кузбасская государственная педагогическая академия, физико-математический факультет, информатика с дополнительной специальностью «Английский язык», 2006–2011 гг.

Образование: • КемГУ, институт образования, направление – педагогическое образование с двумя профилями подготовки (дошкольное образование, английский язык), бакалавр, 2014–2019 гг. Опыт: • Детская академия Анастасии Бондарь, 2018–2019 гг. • ЧОУ ДО УДЦ «Перспектива» — 1 год. Достижения: • Похвальная грамота за особые успехи в изучении английского языка, 2007–2013 гг. • Сертификат за участие в 1 международном дистанционном конкурсе презентаций на иностранном языке «Страны изучаемого языка: вчера, сегодня, завтра», 2014 г. • Грамота участнику заочной олимпиады «Переводчик XXI века» в номинации «Лучший художественный перевод», 2014 г. • Сертификат за участие во 2 всероссийской научно-практической конференции: «Модернизация дошкольного образования в условиях введения ФГОС. Проблемы и перспективы», 2015 г. • Благодарственное письмо за сопровождение ребёнка в его самореализации и успешности при поиске ответов на актуальные для него вопросы, 2019 г. • Грамота за формирование интеллектуального и культурного развития личности дошкольника, 2019 г.

Образование: • Кемеровский государственный университет, Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникаций, Лингвистика (китайский и английский языки) (с 2024 г.).

Образование: • Томский государственный университет, факультет иностранных языков, специальность – перевод и переводоведение (английский и немецкий языки), 2015–2020 гг. Опыт: • С 2017 года преподает частным образом — 4 года.

Достижения: • Всероссийский конкурс образовательной журналистики «ПРО образование — 2022», 1 место в номинации «Лучший материал об общественных объединениях, организациях и движениях учащихся, родителей и педагогов». • Фестиваль студенческого художественного творчества «Студенческая весна в СибГИУ -2023», направление «Медиа», номинация «Публикация», диплом 1 степени. • Студвесна в Кузбассе XXVIII, направление «Медиа», номинация «Публикация», 3 место, 2023 г.

Образование: • КГБПОУ «Барнаульский государственный педагогический колледж», учитель начальных классов и начальных классов компенсирующего и коррекционно-развивающего образования, 2015–2019 гг. • Женский университет Ихва, курс о текущих событиях в Корее, 2021 г. • ФГБОУ «Иркутский государственный университет», лингвистика, перевод и переводоведение, 2019–2023 гг. Опыт: • Средняя общеобразовательная школа с углубленным изучением английского языка № 27 (г. Ангарск), учитель корейского языка, 2022–2023 гг.

Образование: • Кемеровский государственный университет, специальность «Зарубежное регионоведение», квалификация «Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций», 2016–2020 гг.

Образование: • Новокузнецкий филиал Кемеровского государственного университета, лингвистика, 2013–2017 гг.

Образование: • Сертификат об участии в экспертной дискуссии «Business English: Active Teaching and Learning» (Деловой английский: активное преподавание и обучение), в рамках семинара, проводимого институтом экономики и менеджмента НИ ТГУ, 2020 г. • Национальный исследовательский Томский государственный университет, специальность – перевод и переводоведение, специалист, 2017–2022 гг. Достижения: • Сертификат об участии в открытом молодежном форуме «Новое поколение: кадровый резерв XXI века» в качестве приглашенного эксперта секции «Современные межкультурные коммуникации», 2018 г. • Сертификат за преданность и самоотдачу во время участия в международном волонтерском проекте «2019 Xiamen season of Sino — Foreign Culture Exchange» (Сезон китайско — иностранного культурного обмена в Сямыне). • Томский государственный университет. Сертификат о прохождении курса «Expert Communication for Career Success (Профессиональная коммуникация для построения успешной карьеры)» на платформе Coursera, 2021 г.