Образование: • Пермский государственный университет, лингвист, переводчик, 2005 г. • Cambridge English Teacher, Grammar for Teachers: Language Awareness, 2013 г. • Cambridge English Teacher, How to teach Cambridge English: Young Learners, 2013 г. • Cambridge English, семинар «Компетентный учитель английского языка — ключ к успеху», 2013 г. • Lingua Oil, курс «Переводчик нефтегазовой отрасли», 2024 г. Опыт: • Репетиторскую деятельность начала в 2000 году — 26 лет. • Стэфи-вело, 2007–2008 гг. • Контио-пермь, 2008 г. • Пермское бюро переводов, 2008–2011 гг. • Переводчик-фрилансер — 15 лет. • Лицей №4, учитель английского языка, 2013–2014 гг. • СОШ 135 учитель английского языка — 1 год. Достижения: • TKT Module 1, Band 3, Language and background to language learning and teaching, 2019 г.
Переводчики в Индустриальном районе Перми
5 специалистов · с отзывами 2 · цены у 5
Наталия Сергеевна Варова
Образование: • Окончила школу дизайна «Точка», 2017 г. • Китайский Наньчанский университет, 2018–2020 гг. • ПГНИУ, 2017–2021 гг. Опыт: • Smarty Kids — 4 года.
Анна Ильинична Демидова
Образование: • ПГНИУ, факультет современных иностранных языков и литератур, специализация — перевод и переводоведение, 2019–2022 гг. • ПГНИУ, русско-китайские отношения, педагогика, преподавание русского языка как иностранного, магистратура (с 2022 г.). • Лингвистика (перевод), диплом с отличием, 2022 г.
Образование: ПГПУ, факультет иностранных языков, квалификация – учитель немецкого языка (2013 г.). Стажировка в Германии (2009-2010 гг.). Языковые курсы в Германии, сертификат (г. Нюрнберг, 2010 г.). Опыт преподавания – 5 лет. Учитель немецкого языка в школе – 5 лет. Языковой центр. Репетиторский опыт – 6 лет.
Дочери нравится, Мария пунктуальна, обязательна, интересно и доступен излагает. Немецкий теперь- хобби, а не обязанность
— Екатерина, 22.09.2016 · отзыв по услуге «немецкий язык»
Артем Сергеевич Кукуруза
Окончила механико-математический факультет ПГНИУ по специальности «прикладная математика и информатика» (2018 г.). Преподает в качестве репетитора с 2016 года.
Как выбрать переводчика
Частые вопросы
Что делает переводчик?
Переводчик передаёт текст или речь с одного языка на другой. Письменные переводчики работают с документами, договорами, инструкциями, сайтами и письмами. Устные сопровождают переговоры, деловые встречи, экскурсии и звонки по видеосвязи. Некоторые специалисты берутся и за редактуру готового или машинного перевода.
Сколько стоит переводчик?
Цена зависит от языковой пары, объёма и тематики. Медицинские, юридические и технические тексты дороже бытовых, срочная работа тоже обходится дороже. В устном переводе на сумму влияют длительность и выезд на место. Через кнопку «Выбрать специалиста» заявка уйдёт через profi.ru, и откликнувшиеся переводчики назовут свою цену.
Как мы ранжируем специалистов?
Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.