Переводчики в Казани

Образование: • Тверской государственный университет, факультет романо-германской филологии, лингвист, преподаватель по специальности «лингвистика и межкультурная коммуникация», 1994–1999 гг. • Институт социальных и гуманитарных знаний, переводческий факультет, переводчик-референт, 1999–2001 гг. Опыт: • Институт социальных и гуманитарных знаний, преподаватель английского языка, заместитель декана переводческого факультета, 2001–2012 гг. • Финская строительная компания «ЮИТ», переводчик, 2012–2022 гг.

Тематика: любая. Образование: Казанский государственный технологический университет, специальность – инженер-конструктор ЭВМ (1996 г.); проживание и работа в Италии в течение 3 лет. Опыт работы с 1999 года.

Образование: • Казанский (Приволжский) федеральный университет, программа «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)», 2017–2022 гг.

Образование: • Окончила с отличием институт психологии и образования Казанского (Приволжского) федерального университета, квалификация – учитель-логопед, 2008–2013 гг. • Приволжский межрегиональный центр повышения квалификации и профессиональной переподготовки работников образования, повышение квалификации по программе «Особенности работы учителей-логопедов дошкольной организации. ФГОС ДО», 2015 г. Опыт: • Репетиторский опыт — 9 лет.

Образование: • Университет Аль-Азхар, бакалавр, 2003–2009 гг. • Болгарская исламская академия, магистр исламских наук, 2017–2021 гг. Опыт: • Российский Исламский институт — 13 лет.

Образование: • СПБГУ, факультет электротехники и информатики, электрические машины, 2006–2010 гг.

Носитель английского языка (Англия). Образование: Портсмутский Университет (г. Портсмут, Англия), изучал Россию и СССР, филолог (2003 г.). Сертификат CELTA (преподавание английского языка взрослым, 2003 г.). Владеет русским, французским и португальским языками. Опыт преподавания – 14 лет (7 лет преподавал в Лицее им. Н.И. Лобачевского при Казанском федеральном университете; сейчас работает в системе профессионального образования в г. Страсбурге (Франция)). Репетиторский опыт – с 2004 года.

Образование: • НИУ ВШЭ, МИЭФ (г. Москва), 2011–2014 гг. • Shih Chien University, Taipei, 2014–2016 гг. Опыт: • Методист онлайн-школы, 2017–2018 гг. • EasyBusy English, English speaker, 2018 г. • MyGym, Shanghai, ESL teacher, 2018–2019 гг. • Dulton Discover World, Shanghai, 2019–2020 гг. Достижения: • IELTS, оценка– 7.0, 2011 г.

Образование: • Университет Гази (г. Анкара, р. Турция), факультет экономики и управления, 1997–2001 гг. • Камская государственная инженерно-экономическая академия (ИНЭКА), квалификация – менеджер, специальность – менеджмент организации, 2001–2006 гг.

Образование: • Казанский федеральный университет, 2011–2015 гг. • Intercultural Japanese language school (Kobe, Japan), 2018–2019 гг. Опыт: • Переводчик с русского на японский, английский языки, фриланс, 2014–2017 гг. • Тойота Цусе (г. Тольятти), устный, письменный перевод с японского на русский, английский, 2017–2018 гг. • Front desk receptionist at the Kobe Sauna and Spa Hotel (Kobe, Japan), 2018–2019 гг. • English-Japanese written and oral translator at the Japanese IT engineering company Fuji Soft (Osaka, Japan), 2019–2020 гг. • Russian Japanese translator at the Nikken Sekkei, architecture company (Osaka, Japan), 2020–2021 гг. • English Teacher at the Benesse Be studio (Osaka, Japan), 2021 г. Достижения: • JLPT N2, Japanese language proficiency test, 2016 г. • TOEIC, 935 scores, English language proficiency test, 2018 г.

Образование: • Участие в конференции молодых корееведов, 2023 г. • 성신여자대학교 (Женский университет Суншин), корейский язык и литература, 2024 г. • Казанский (Приволжский) федеральный университет, направление «Востоковедение и африканистика», специальность «экономика и международные экономические отношения стран Азии и Африки (корейский язык)», 2021–2025 гг. Опыт: • Фриланс. Репетитор корейского и английского языков — 5 лет. Достижения: • Сертификат TOPIK о наличии 4 уровня корейского языка (из 6), 2024 г.

Образование: • КазГУКИ, 2014–2018 гг.

Образование: • Казанский федеральный университет, направление «лингвистика», профиль «перевод и переводоведение», студент бакалавриата (с 2017 г.).