Переводчики в Нижнем Новгороде

Образование: • Педагогическое образование с двумя профилями подготовки (Английский язык и Немецкий) - АФ ННГУ им. Лобачевского (с 2021 г.). • Сертификат о прохождении курса mastering british accents, stage 1, sounds, 2021 г. • Сертификат о прохождении курса mastering british accent, stage 2, connected speech and intonation, 2022 г. Опыт: • Студия иностранных языков - преподаватель английского, немецкого, 2021–2024 гг. • Онлайн-школа «Хинди-Гуру» - преподаватель хинди — 2 года. Достижения: • Сертификат о сдаче международного экзамена CPE по английскому языку, подтверждающий владение английским языком на уровне С2 (уровень носителя) (с 2024 г.). • Goethe Zertifikat C1, сертификат, подтверждающий владение немецким языком на уровне C1, 2024 г.

Образование: • НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, лингвист, преподаватель (немецкий и английский языки) по специальности «теория и методика преподавания иностранных языков и культур», 2006–2011 гг. • НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2008–2011 гг. Опыт: • ООО «Центр профессиональных переводов», 2011–2016 гг. • ИП Мурзаева Галина Александровна, 2016–2020 гг.

Образование: • НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, направление подготовки — лингвистика, бакалавр, 2023 г. • НГЛУ им. Н.А. Добролюбова, Высшая школа перевода, переводческое сопровождение внешнеэкономической деятельности (японский язык), 2023–2025 гг. Опыт: • Опыт работы частным преподавателем, репетитором — 9 лет.

Образование: • Нижегородский государственный лингвистический институт иностранных языков имени Н. А. Добролюбова, специальность «английский и французский языки», преподаватель английского и французского языков, 1992–1997 гг. Достижения: • Нижегородский гос. лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, кандидат филологических наук, 2004 г.

Образование: • НГЛУ им. Н.А. Добролюбова (с 2019 г.). Опыт: • Репетитор английского языка на дому и дистанционно — 5 лет.

Образование: • Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, журналист, 2002–2007 гг. • Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, журналист, 2002–2007 гг. Опыт: • ООО «Волгаспецстрой», переводчик, 2011 г. • ООО «Пищехимпродукт», менеджер по ВЭД, 2011–2012 гг. • Индивидуальное предпринимательство, переводчик с английского языка (металлургия) — 10 лет. • ООО «Даниели Волга», специалист по таможенному оформлению, 2012–2018 гг.

Образование: • Нижегородский Лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, специальность «лингвистика и международная коммуникация», 1995–2000 гг. • Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова. кандидат педагогических наук, 2011–2015 гг.

Опыт: • Service, ремонт телефонов, любой электроники — 16 лет.

Образование: • НГЛУ им. Н. А. Добролюбова, лингвистика, 2017–2021 гг. Опыт: • Языковая школа «ЛингваАкадемия», преподаватель английского и немецкого — 5 лет. • ГК «Руспромогрупп», менеджер клиентского отдела, переводчик — 1 год.

Образование: • ННГУ им. Н.И. Лобачевского, ИФИЖ, зарубежная филология, филолог-лингвист, 2019–2023 гг. Опыт: • Частный преподаватель — 8 лет.

Образование: • Реклама и связи с общественностью, 2022–2026 гг.

Образование: • Пекинский педагогический университет, факультет международных отношений, преподаватель китайского языка, 2018–2023 гг. • Нижегородский государственный педагогический университет им. Козьмы Минина (Мининский университет), квалификация «Преподаватель английского и китайского языков.», 2017–2023 гг. Опыт: • 芜湖恩斯特绿地幼儿园, Китай, преподаватель английского языка, 2018–2020 гг. • 爱琳餐厅, Китай, помощник руководителя, 2020–2022 гг. • Компания «Технодом», переводчик с китайского языка, 2023 г. • Компания «GeoSM». Переводчик с китайского языка, 2022–2024 гг.

Образование: • Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, факультет английского языка, квалификация – лингвист-преподаватель (английский, испанский языки), 2013 г. Опыт: • Языковая школа Скул Ярд, Преподаватель, Администратор филиала. Обязанности преподавателя: Планирование и ведение занятий, ведение журнала, групповое обучение, мониторинг прохождения обучения, контроль успеваемости, подготовка учебных материалов к урокам, 2014 г. • ННГУ им. Н. И. Лобачевского, преподаватель английского языка, 2014–2015 гг. • ООО «Центр переводов», письменный переводчик, 2015–2016 гг. • Учитель английского языка/ Педагог дополнительного образования. МБОУ СОШ 1, пос. Ближне-песочное, Выксунский р-н. Обяз-ти учителя: -планирование учеб. программы -проведение уроков -ведение журнала Обяз-ти внеклас. педагога: - проведение занятий кружка, 2018 г. • Онлайн-школа английского языка, преподаватель, 2018–2023 гг. • Репетитор, переводчик-фрилансер (английский, испанский), 2013–2023 гг. • ИТ «Контакт», Специалист по обработке данных (в сфере ипотечного кредитования). - ипотечное кредитование в США - деловая переписка с брокерами, юристами на английском - проверка документов - работа с CRM - удаленная работа - выполнение месячного плана об, 2023–2024 гг.

Образование: • НИУ ВШЭ, факультет гуманитарных наук, программа бакалавриата «Фундаментальная и прикладная лингвистика», 2016–2020 гг. • НИУ ВШЭ, факультет гуманитарных наук, магистерская программа «Applied Linguistics and Text Analytics», 2020–2022 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, кафедра славянской филологии, программа аспирантуры «Языки народов зарубежных стран (славянские)», 2022–2025 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет. • Orion Innovation (MERA), технический писатель, 2021–2022 гг. • ООО «Хромос Автоматизация», специалист по технической документации, 2022–2025 гг. • ООО «МКС Эксперт», технический писатель, 2023–2025 гг. • ООО «Датадванс» (pSeven SAS), технический писатель-аналитик (с 2025 г.).