Переводчики в Воронеже

Образование: • ВГУ, факультет романо-германской филологии, перевод и переводоведение, немецкий язык (с 2023 г.).

Образование: • Сертификат PET, 2019 г. Опыт: • Частный опыт работы переводчиком — 4 года.

Образование: • ВГУ, факультет международных отношений (с 2019 г.).

Образование: • Воронежский государственный университет, лингвист, переводчик, 2007–2012 гг. Опыт: • «Интерлингва», 2011–2012 гг. • Переводчик письменный — 13 лет. • Школа перевода Баканова, перевод художественной литературы, литературный редактор — 9 лет. • Воронежский государственный университет. Переводчик научных статей — 5 лет. • Внештатный литературный редактор, корректор (Эксмо, АСТ, Бомбора, Азбука-Аттикус) — 2 года. • Репетитор по английскому языку, 2011–2024 гг.

Образование: • Государственный университет управления, экономика, аспирантура, квалификация «исследователь, преподаватель-исследователь», 2017–2020 гг. Опыт: • Репетитор, переводчик персидского языка — 6 лет.

Образование: • ВГУ, факультет романо-германской филологии, направление – фундаментальная и прикладная лингвистика, бакалавр, 2012–2016 гг. • ВГУ, направление – филология, магистр, 2016–2018 гг. • TESOL Foundational Principles in Arizona State University, 2022 г. Опыт: • Репетиторскую деятельность ведет с 2017 года — 5 лет. • Преподаватель английского языка в монтессори-центре «Алиса», 2017–2018 гг. • Переводчик-консультант Международный аэропорт Воронежский им. Петра 1-го, 2018–2020 гг. • Компания «Молвест», переводчик технический (с 2022 г.). Достижения: • IELTS (Advanced C1), 2021 г.

Опыт: • Опыт тренерской работы — 12 лет.

Образование: • Сертификат Школы новогреческого языка Салоникского университета им. Аристотеля, уровень «Г» (продвинутый), 1997 г. • Мариупольский государственный гуманитарный университет, филологический факультет, специальность – дошкольное воспитание, иностранный (новогреческий) язык (диплом с отличием), 1995–2000 гг. • ООО «Образовательные технологии», обучение по программе «Совершенствование методических навыков преподавания грамматики, лексики и фонетики», 2019 г. • Воронежский государственный университет, магистратура, специальность – перевод и переводоведение, 2017–2020 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 20 лет. • Мариупольский государственный гуманитарный университет, практический курс новогреческого языка, 2000–2004 гг. • Переводчик английского языка (сейсмология, геофизика), Воронежский государственный университет — 14 лет. • Внештатный сотрудник нескольких переводческих агентств (английский и греческий языки) — 12 лет. • Школа иностранных языков «Оксана», г. Воронеж, 2006–2008 гг.

Образование: • Воронежская государственная архитектурно-строительная академия, промышленно-гражданское строительство, инженер-строитель, 1991–1996 гг. • Easystudy.pro, курс по веб-дизайну, 2025 г. Опыт: • ЗАО «Лиан», Москва. Системный администратор, 2001 г. • ЗАО «Мобайл Экспресс Пейджинг», Москва. Консультант по технической поддержке Интернета, 2000–2001 гг. • МУЗ г. Воронежа «Городская поликлиника № 4», программист, 2001–2007 гг. • Bridge Information Technologies, LLC, фриланс г. Воронеж. Менеджер проектов, инженер-тестировщик, 2002–2007 гг. • Дизайнер, веб-дизайнер, редизайнер — 3 года. • ООО «КОМТЕЛСЦ», 2013–2022 гг. • ИП Белугина Т. А. Дизайн, веб-дизайн, поддержка сайтов, тестировщик веб-форм, 2007–2022 гг.

Образование: • ВГПУ, факультет иностранных языков, 2014–2019 гг. • ВГУ, филология, магистр, 2019–2021 гг. • Университет имени Мартина Лютера, г. Галле (Германия), факультет права, экономики и бизнеса, 2020–2021 гг. Опыт: • Частный репетитор — 8 лет. • Школа иностранных языков Mary&Friends, преподаватель немецкого и английского языков, 2015–2018 гг. • Лицей №5, учитель немецкого языка, 2019–2020 гг.

Образование: • ВГПУ, факультет иностранных языков, специальность «учитель иностранных языков» (английский, немецкий языки), 2011 г. • Обучение в Центре дистанционного образования «Эйдос» на дистанционном курсе по теме «Формирование универсальных учебных действий на уроках иностранного языка в условиях реализации ФГОС», 2013 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 11 лет. • С 2012 года – учитель английского языка в лицее — 8 лет. • Опыт работы в Международном волонтёрском лагере (Германия). Достижения: • Призер конкурса педагогов лицея «Созвездие талантов» – 2 место (2012 г.). • Призер городского конкурса «Учусь учить» – 3 место (2012 г.).