Переводчики на юго-востоке Москвы

Образование: • Сертификат FCE, 2009 г. • Академия хорового искусства, специальность – музыкально-театральное искусство, квалификация – солист-вокалист, преподаватель, 2015–2020 гг. • Центр оперного пения имени Г.П.Вишневской, солист оперного театра, 2020–2022 гг. • Окончила 4 курса МГЛУ, факультет гуманитарных и прикладных наук, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур. Опыт: • Проводит частные занятия с 2011 года — 11 лет.

Образование: • Московский государственный институт иностранных языков, преподаватель английского и французского языков, 1975 г. • Удостоверение Главного управления по туризму об окончании курсов гидов-переводчиков с правом работы на английском языке, 1976 г. • Удостоверение о повышении квалификации руководящих работников и специалистов «Главинтуриста», 1978 г. • Удостоверение о прохождении курсов устного последовательного перевода, 1980 г. Опыт: • Опыт работы переводчиком с 1975 года — 44 года. • Опыт репетиторства — 11 лет. • Преподаватель английского языка на языковых курсах (1987-1995 гг., с 2011 г.) — 8 лет.

Достижения: • Сертификат IELTS, CEFR Level – B2, 2017 г.

Образование: • Обучалась в МГЛУ, перевод и переводоведение (английский и испанский), 2015–2019 гг. • МГЛУ, направление — аудиовизуальный перевод (английский, испанский), 2019–2021 гг. Опыт: • ООО ЦПК «Полярная», переводчик-стажер, 2019 г. • Переводчик — 1 год. • Общеобразовательная школа № 1517, учитель второго иностранного языка, 2020–2021 гг.

Образование: • РАНХиГС, Институт бизнеса и делового администрирования, факультет международных отношений и зарубежного регионоведения, направление подготовки – китаист (китайский – первый иностранный язык, второй – английский), 2013–2017 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 6 лет. Достижения: • Окончила школу с золотой медалью.

Образование: • Призёр Евразийской олимпиады по иностранным языкам, диплом 3-й степени, 2017 г. • Кембриджский сертификат PET, 2017 г. • Hartnackschule, der Sprachkurs Deutsch als Fremdsprache, B2.1, 2018 г. • МГЛУ, направление «Зарубежное регионоведение», 2017–2021 гг. • Hallo Deutschland!, der Weiterbildungskurs, Soziale Netzwerke und Ihr Beruf, 2021 г. Опыт: • Репетиторский опыт — 4 года. • Российско-Германская внешнеторговая палата, стажёр, 2020–2021 гг.

Образование: • Выпускник МГЛУ, переводческий факультет, специальность «перевод и переводоведение», 2018 г. Опыт: • Репетиторская деятельность с 2013 года — 8 лет. • Федеральная служба по интеллектуальной собственности, советник отдела многостороннего сотрудничества Управления международного сотрудничества (с 2021 г.).

Образование: • Дипломатическая академия МИД России, факультет международных отношений, профильные языки — испанский и английский, 2016–2020 гг. Опыт: • Проводит частные уроки с 2014 года — 6 лет.

Образование: Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Институт иностранных языков, филологическое образование по профилю «английский язык» (2013 г.). Репетиторская деятельность ведется с 2014 года.

Образование: • КубГУ, факультет истории, социологии и международных отношений, направление – зарубежное регионоведение, 2019 г. • Сертификат по курсу «Бизнес-итальянский», 2019–2020 гг. • Università degli studi di Torino (с 2020 г.). Опыт: • Переводческая деятельность на общую тематику. Перевод телевизионных программ для ТВ канала. Рабочая волонтерская стажировка в Италии (сентябрь-ноябрь 2018 г.). Секретарь-переводчик в компании Bosco di ciliegi (01.08.2019 - по наст.вр.) — 3 года. Достижения: • Сертификат PLIDA, 2019 г.

Образование: • Московский педагогический государственный университет, направление «лингвистика», 2018–2022 гг. Опыт: • Репетитор — 3 года. • Переводчик с испанского и английского языков — 2 года. • Педагог допольнительного образования в школе английского языка UFirst (с 2022 г.). Достижения: • Сдала ЕГЭ по английскому языку на 94 балла.

Кубанский государственный университет, факультет романо-германской филологии, получена специальность – филолог, преподаватель немецкого языка и литературы (1978 г.). 19 лет преподавала на отделении иностранных языков в Каменском педагогическом колледже (Ростовская обл., 1994-2013 гг.). Репетиторский стаж – с 2000 года.

Образование: • РУДН, филологический факультет, квалификация – лингвист, переводчик, диплом с отличием, 2011 г. • Курс испанского языка для иностранцев при Университете Малаги (Испания), сертификат уровня С1, 2012 г. • РУДН, курс повышения квалификации для преподавателей иностранных языков по программе «Преподаватель высшей школы», 2013–2014 гг. • МГПУ, магистерская программа «Развитие детской одаренности» (с 2019 г.). Опыт: • Опыт репетиторства — 13 лет. • Дирекция спортивных и зрелищных мероприятий Департамента физической культуры и спорта города Москвы, переводчик — 10 лет. • Российский университет дружбы народов (РУДН), переводчик, 2008–2015 гг. • Преподаватель английского и испанского языков в школе, 2007–2019 гг. • МГПУ, преподаватель программы профессиональной подготовки «Психолог детского коллектива» (с 2020 г.).

Образование: • Российский университет дружбы народов (с 2019 г.).

Образование: • ФГБНУ НИИПЗК, исследователь, преподаватель-исследователь, 2015–2018 гг.