Екатерина Максимовна Дубровина
Образование: • Студентка НИУ ВШЭ, факультет коммуникаций, медиа и дизайна, образовательная программа «медиакоммуникации» (с 2018 г.). • ЮФУ, кафедра начального образования, английский язык (с 2020 г.).
Показаны 46–60 из 131 специалиста
Образование: • Студентка НИУ ВШЭ, факультет коммуникаций, медиа и дизайна, образовательная программа «медиакоммуникации» (с 2018 г.). • ЮФУ, кафедра начального образования, английский язык (с 2020 г.).
Образование: МГЛУ, переводческий факультет, кафедра перевода французского языка (красный диплом, 2011 г.). Стажировка в Высшей школе перевода Женевского университета (UNIGE-ETI). Работал переводчиком Советника по вопросам сельского хозяйства Посольства Франции (2011-2012 гг.), переводчиком синхронистом (2013-2014 гг.). С 2012 г. по настоящее время работает профессиональным переводчиком синхронистом (английский и французский языки). Предоставляет синхронный и последовательный перевод для различных ведомств, международных представительств, телекоммуникационных и финансовых компаний. Репетиторская деятельность с 2010 года.
Образование: • Jilin University (Changchun, China), курсы китайского языка, 2016–2017 гг. • Томский политехнический университет, специалист, 2013–2018 гг. • S7 Airlines, бортпроводник, 2019 г.
Образование: • Московский авиационный институт (с 2012 г.).
Образование: • Всероссийская государственная налоговая академия, 1997–2003 гг. • Московский гуманитарный педагогический институт, 1999–2004 гг. • Высшая школа экономики, 2010–2011 гг.
Образование: • РЭУ им. Плеханова, общеэкономический факультет, специальность – управление персоналом, 2013 г. Опыт: • Опыт репетиторской деятельности — 13 лет. Достижения: • Подтвердил уровень знаний — Прошёл тест с заданиями уровня ЕГЭ, GMAT и олимпиад по математике (с 2019 г.). • Школу окончил с золотой медалью. • Неоднократный призёр и победитель районных олимпиад по физике, химии, истории России, математике, биологии, музыкальной литературе, русскому языку и литературе.
Олег Геннадьевич готовил дочь к ЕГЭ по физике.
Результат отличный. Сдали ЕГЭ поступили в ВУЗ.
— Клиент, 07.08.2017 · отзыв по услуге «физика»
Отзыв с замечаниямиОжидаемый результат не получен, не приятно удивлены крайне не корректным поведением преподователя! Олег Геннадьевич к сожалению не способен находить общий язык...
— Клиент, 14.02.2017 · отзыв по услуге «математика»
Образование: • Окончила МГЛУ, переводческий факультет, специальность – переводчик и преподаватель английского языка, 1997 г. • Московский государственный лингвистический университет, переводчик общего профиля (английский язык), 1995–1997 гг. • INTERNATIONAL LANGUAGE CENTRE, How to Prepare Students for the EGE Exam, 2015 г. • Лэнгвич Линк, как подготовить учащихся к ЕГЭ по английскому языку, 2015 г. • INTERNATIONAL LANGUAGE CENTRE, How to Prepare Students for the IELTS Exam, 2017 г. • Лэнгвич Линк, как подготовить учащихся к международному экзамену IELTS, 2017 г. Достижения: • Angloschool, Advanced Level, 1997 г. • Pitman Examinations Institute, English for Speakers of Other Languages, Higher Intermediate, 1997 г.
Юлия просто меня спасла! Качественно выполнила срочный перевод большого документа за один день. Рекомендую!
— Клиент, 22.03.2026 · отзыв по услуге «перевод английского»
Отзыв с замечанияминебрежность и дилетантство. низкие стандарты при переводе научной статьи. неумение принимать аргументированные замечание. циничное отношение к заказчику.
сове...
— Клиент, 23.02.2023 · отзыв по услуге «перевод английского»
Образование: • НИУ ВШЭ, факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, специальность – лингвистика, профильные языки – китайский и английский, 2015–2019 гг. • АНО «НИИДПО», диплом о профессиональной переподготовке «Учитель обществознания», 2023 г. Опыт: • «Prima English», преподаватель английского и китайского языков, 2019–2020 гг. Достижения: • Prima English, почётная грамота за старание, инициативу и творческий подход, 2019 г.
Все выполнено в срок оговоренный срок, большое спасибо за выполненный перевод :-)
— Клиент, 27.05.2025 · отзыв по услуге «перевод китайского»
Отзыв с замечаниямиВ день дедлайна сказал, что не может приступить к работе. Не предупредил заранее. Общался весьма учтиво, однако.
— Клиент, 21.01.2022 · отзыв по услуге «перевод английского»
Образование: • Воронежский государственный университет, квалификация – лингвист, переводчик, диплом с отличием, 1999–2004 гг. • Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, факультет журналистики, магистр международной журналистики, 2004–2005 гг. Опыт: • Преподаватель, ВГУ, Бизнес-школа, 2004–2005 гг. • Преподаватель, Московский институт лингвистики, 2006–2008 гг. • Выставки и конференции ПМЭФ, Ленэкспо, Экспоцентр (Москва), Выставки в Крокусе — 6 лет. • Переводчик в банке, 2008–2021 гг. Достижения: • Международный конкурс по французскому языку, диплом победителя, 2004 г.
Анна действительно настоящий профессионал! Не только синхронный перевод как таковой, но и участие в деловых переговорах легко, всё чётко и по делу.
— Клиент, 14.08.2024 · отзыв по услуге «перевод английского»
Образование: • Schola Aestiva Posnaniensis, Польша, 2019 г. • МГУ им. Ломоносова, кафедра классической филологии, 2016–2020 гг. • Accademia Vivarium Novum, Италия, 2020 г. • Accademia Vivarium Novum, Италия, 2021 г. Опыт: • Репетитор — 4 года. Достижения: • Сертификат о владении новогреческим языком на уровне Β2 Ελληνομάθεια, 2020–2021 гг.
Мария Васильевна . Выполнила все быстро , профессионально , вдумчиво . Со знанием дела . В общении очень приятна )) Рекомендую )) Хороший специалист !!
— Клиент, 18.12.2022 · отзыв по услуге «перевод греческого»
Отзыв с замечаниямиМне необходим был перевод с русского на латынь. Мария попросила направить текст и договорились о сроке. В результате в срок я перевод не получила. Уже после сро...
— Клиент, 12.10.2022 · отзыв по услуге «перевод латыни»
Образование: • Академия ФСБ РФ, квалификация – лингвист, переводчик (красный диплом), 2010 г. • Курс повышения квалификации при Дипломатической академии МИД РФ, 2013 г. • РУДН, медицинский факультет (с 2022 г.).
Всё отлично. Хороший специалист, всё сделала высокопрофессионально, точно и в срок, рекомендую.
— Клиент, 25.11.2021 · отзыв по услуге «перевод латышского»
Образование: • Киевский национальный лингвистический университет, специальность «Язык и литература» (испанский и английский языки), 2000–2005 гг. • Интенсивный курс испанского языка (CLM), Университет Гранады, 2008 г. • Ежегодное прохождение методических курсов для преподавателей испанского языка как иностранного, 2008–2015 гг. • Томский государственный университет, повышение квалификации по программе «Коммуникативный аспект речевой культуры: основы эффективного общения», 2016 г. Опыт: • Опыт репетиторской деятельности — 18 лет. • Киевский национальный лингвистический университет, преподаватель, 2005–2015 гг. • Центр испанского языка и культуры «Чиспа», преподаватель, 2006–2015 гг. Достижения: • Диплом DELE Nivel Superior (уровень C2), 2008 г. • Сертификат о прохождении курса экзаменаторов DELE, уровень B1-B2, 2016 г.
Отличный преподаватель, профессионал своего дела! Обратилась к Светлане за помощью в подготовке к DELE C1 (который был успешно сдан). Занятия очень продуктивные...
— Клиент, 13.01.2026 · отзыв по услуге «испанский язык»