Переводчики в Новосибирске

Образование: • Инженер-программист, 1992–1997 гг. • University of Luton, Joint Industrial and Commercial Attachment Programme IV, 1990–1998 гг. • University of Bedfordshire, UK и British Council, управление компаниями в странах с кризисной экономикой, 1998–1999 гг. • Chinese Society for Geodesy Photogrammetry and Cartography, The 3rd International Workshop on GIS Technology and Application, 2020 г. • Спикер V Международной конференции «Экспорт в страны ЕАЭС: потенциал межрегионального и приграничного сотрудничества», 2023 г. • АО «Корпорация „МСП“», тренинг «Азбука предпринимателя», 2024 г. Опыт: • Foxconn Middle East India and Africa, ОАЭ, Дубай, 2003–2013 гг. • 2ГИС/Сбер Руководитель группы по международному развитию и продажам геоданных, 2013–2023 гг. • NL Int - менеджер по международному PR, 2023–2025 гг.

Опыт: • Зоотехник в зоопарке, 2020 г. • Ветеринарный фельдшер, 2019–2020 гг. • Ветеринарный врач-терапевт, 2020–2021 гг. • Ветеринарный врач в дельфинарии, 2021–2022 гг. • Врач лабораторной диагностики — 4 года. Достижения: • Курсы Креаторов Нейросетей (с 2026 г.).

Образование: • Amphitheater High School, Tucson, Arizona, USA, 1999–2001 гг. • НГУ, экономический факультет, 2002–2008 гг. • НГУ, искусство устного и письменного перевода (с 2022 г.). Опыт: • Homework Expert, 2001–2006 гг. • Procter and Gamble, Key Account, 2007–2012 гг. • Abbott Laboratories, региональный менеджер, 2012–2020 гг. • Maxxium Russia, региональный менеджер, 2020–2022 гг. • Устный переводчик — 1 год. Достижения: • Конкурс «Лидеры России» (Россия - Страна Возможностей), полуфиналист, 2020 г.

Образование: • Новосибирский государственный технический университет, кафедра международных отношений и регионоведения, 2018–2022 гг.

Образование: • Macmillan, ЕГЭ по английскому языку, 2023 г. • Macmillan, ОГЭ по английскому языку, 2023 г. Опыт: • Профи.ру — 3 года. • Школа иностранных языков Level — 2 года. Достижения: • ABC cente, teacher development course, 2021 г. • C2 EF, 2023 г.

Университет российской академии образования (Москва), факультет иностранных языков, квалификация «лингвист, преподаватель» по специальности «теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (2005 г.). Опыт преподавания в частной школе (1,5 г.), детском саду, детском оздоровительном лагере (2015-2016 гг.). Репетиторская деятельность – с 2007 года.

Образование: • South China Normal University (Южно-Китайский педагогический университет, г. Гуанчжоу, Китай); Победитель конкурса стипендий правительства КНР от Министерства образования РФ (языковые курсы), 2019–2020 гг. • Новосибирский государственный педагогический университет; Степень: Бакалавр (диплом с отличием); Факультет: Факультет Иностранных Языков; Специальность: Педагогическое образование: китайский и английский язык, 2016–2021 гг. • South China Normal University (Южно-китайский педагогический университет, г. Гуанчжоу, Китай); Степень: Магистр; Факультет: Образовательные технологии; Специальность: Электронные медиа и дистанционное образование, 2021–2025 гг. Опыт: • Репетитор — 4 года. • Образовательный лингвистический центр Poliglot, 2017–2019 гг.

Образование: • Институт консультирования, теория и практика психологического консультирования, 2018 г. • Новосибирский институт клинической психологии, программа «Психофизиологические исследования способами безинструментальной детекции лжи (профайлинг)», 2018 г. • Институт консультирования, курс «Мультимодальная психотерапия», 2019 г. • Институт консультирования, мультимодальная психотерапия, 2019 г. • Новосибирский государственный педагогический университет, факультет психологии, специальное (дефектологическое) образование, специальная психология, 2016–2020 гг. • Институт консультирования, курс «Арт-терапия», 2019–2020 гг. • Институт консультирования, гештальт-терапия, 2019–2020 гг. • Институт консультирования, основы психологического консультирования, 2020 г. • Институт консультирования, полимодальная психотерапия, 2020 г. Опыт: • Частнопрактикующий дефектолог — 4 года. • Практика в коррекционном детском саду в качестве дефектолога, 2016–2018 гг. • МБОУ СОШ №122, педагог-психолог, 2018–2019 гг. • Частнопрактикующий психолог — 1 год.

Образование: • Новосибирский национальный исследовательский государственный университет, направление подготовки «Лингвистика», бакалавр, диплом с отличием, 2019–2023 гг. • Институт им. Гёте, повышение квалификации по программе «Практическая подготовка к преподаванию немецкого языка в школе», 2023 г. • Немецкого культурного центра им. Гёте в России, курс «Произношение на уроке немецкого языка как иностранного», 2024 г. • Немецкого культурного центра им. Гёте в России, курс «Обучение грамматике на уроках немецкого языка», 2024 г. • Margarita Chaikovskaya phonetician accent coach, online course in British Pronunciation (Modern RP): Articulation and Connected Speech, 2025 г. Опыт: • Репетитор по английскому и немецкому языкам — 6 лет. • Школа DIALOG, преподаватель немецкого языка, 2022 г. • Школа TRY, преподаватель английского и немецкого языков, 2022–2023 гг. • Лингвоцентр ABC, преподаватель английского языка — 1 год. Достижения: • Mock Cambridge Test, C1, 2024 г. • Goethe Zertifikat C1 (с 2024 г.).

Образование: • Московский институт иностранных языков, курс «Английский язык», 2003–2005 гг. • Омский государственный институт сервиса, художественно-технологический факультет, квалификация «специалист по сервису индустрии и моды», 2005–2010 гг. • Образовательный развивающий центр «Содействие», программа «Парикмахер», 2015 г. Опыт: • ООО «Омбытпошив», технолог лёгкой промышленности, 2010 г. • ИП «Артишок», конструктор, 2010 г. • ИП «Муар», швея, 2011 г. • Уборка коттеджей, 2011 г. • Ателье, закройщик-портной, 2012 г. • ООО «Омбытпошив», инженер-конструктор, 2012–2013 гг. • Клининговая компания, уборщица офисных помещений, 2013 г. • Репетитор китайского языка, 2013 г. • Аптека Baokang yaodian, продавец-переводчик, 2013–2014 гг. • Самозанятый, 2013–2014 гг. • Парикмахерская «Леди-люкс», парикмахер, 2015 г. • Репетитор английского языка для школьников, 2015 г. • Ателье, мастер по ремонту, 2015–2017 гг. • Репетитор английского языка, 2017–2021 гг. • Самозанятый — 1 год.

Образование: • НГТУ, лингвистика, 2020–2024 гг.

Образование: • Окончила Университет Российской академии образования, факультет иностранных языков, квалификация – лингвист-преподаватель, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский язык), 2000–2005 гг. Опыт: • Репетиторскую деятельность начала в 2007 году — 13 лет.

Образование: • НГУ, направление подготовки «Востоковедение и африканистика», бакалавр, 2017–2021 гг.