Переводчики у станций МЦК на западе Москвы

Образование: • МГИМО (У) МИД РФ, факультет международной журналистики, специалист (бакалавр) по связям с общественностью со знанием двух иностранных языков, 2011 г. • Языковая стажировка при университете в г. Мадрид, Испания, 2010–2011 гг. • НИУ «ВШЭ», история, магистратура, 2014–2016 гг. • Instituto Cervantes, Diploma de español como lengua extranjera, 2023–2024 гг. • Universidad Nebrija, Мадрид, Испания, магистр испанского языка как иностранного: диалекта и исследования, 2024–2025 гг. • NEBRIJA, Máster Universitario en Español como Lengua Extranjera: Didáctica e Investigación, 2024–2025 гг. • CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages) (с 2026 г.). Опыт: • Телеканал RT, редактор программы Crosstalk — дирекция англоязычного вещания, 2011–2012 гг. • Репетиторская деятельность — 12 лет. Достижения: • Instituto Cervantes, DELE B2, 2023 г. • Instituto Cervantes, DELE C1, 2024 г.

Образование: • Окончила Ташкентский институт иностранных языков с красным дипломом, квалификация – учитель французского и английского языков, 1991 г. Опыт: • Преподает по французским методикам — 28 лет. • Опыт репетиторства с 1991 года — 28 лет.

Образование: • Биолого-химический факультет МПГУ, специальность – экологическое воспитание, 2008 г. • Окончила магистратуру в Университете Лотарингии (г. Метц, Франция), Universite De Lorraine, факультет фундаментальных и прикладных наук, направление – экотоксикология, 2012–2014 гг. • Сертификат DALF C1 (французский язык). Опыт: • Частный преподаватель, занимается репетиторской деятельностью с 2007 года — 16 лет. • Преподавала биологию в школе, 2007–2008 гг. • Преподавала русский язык иностранцам, 2013–2014 гг. • СберОбразование, главный редактор (химия), методист (биология), 2019–2022 гг.

Образование: • Бизнес-школа Ecole Superieure de Commerce de Lille (Франция, Лилль), специальность – финансы, 1997 г. • Французский институт Alliance Francaise Paris Ile de France, диплом преподавателя французского языка, 2011 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет. • Преподает французский язык в школе — 5 лет.

Образование: • Instituto Cervantes, Moscú (Rusia), DELE C2 (nivel superior). Институт Сервантеса, Москва (Россия). DELE C2. Диплом испанского языка как иностранного. Высший уровень, 2007–2008 гг. • 2-ой Московский областной музыкальный колледж им. С.С. Прокофьева, артист оркестра, ансамбля; преподаватель игры на инструменте, инструментальное исполнительство, альт, 2007–2012 гг. Опыт: • Стаж репетиторства – 18 лет — 18 лет. • Педагогическая деятельность — 17 лет. • Преподаватель испанского языка в центре по развитию художественных способностей детей-сирот «Дети Марии», 2008–2010 гг. Достижения: • Семейная школа «Бурундук», благодарственное письмо за активное участие и всестороннюю поддержку проектов школы, 2024 г.

Образование: • МГУТУ имени К.Г. Разумовского, факультет социально-гуманитарных технологий, реклама и PR, магистратура, 2018–2020 гг. • GeekBrains, курс «Как сделать инфографику в PowerPoint из скучного отчета», 2020 г. • GeekBrains, курс «Adobe Illustrator для графических дизайнеров», 2020 г. • GeekBrains, кус «Adobe InDesign. Интерактивный курс», 2020 г. • GeekBrains, курс «Adobe Photoshop. Основы. Интерактивный курс», 2020 г. • Нетология, курс «Как создавать контент для бизнеса», 2022 г. • GeekBrains, курс «Adobe Photoshop. Коллажирование», 2022 г. • GeekBrains, курс «Как инвесторы читают презентацию стартапа», 2022 г. Опыт: • МГУТУ им. К.Г. Разумовского, дизайнер корпоративных презентаций, 2015–2020 гг.

Образование: • Российский государственный торгово-экономический университет, квалификация – экономист-менеджер, 2008–2014 гг. • ТвГУ, специальность – преподаватель испанского языка, 2018–2020 гг. • Instituto Cervantes, Curse de formacion inicial de profesores de ELE. Modulo I, 2020–2021 гг. • Instituto Cervantes, Curse de formacion inicial de profesores de ELE. Modulo II, 2020–2021 гг. • Instituto Cervantes, Examinador acreditado DELE B1-B2, 2021 г. Опыт: • Детский лагерь «Орленок», вожатый, помощник директора (в зависимости от сезона), 2006–2010 гг. • Учитель русского как иностранного в Мадриде, 2012–2013 гг. • Репетитор по испанскому языку — 6 лет. Достижения: • Международный диплом DELE, уровень С1, 2016 г.

Образование: • Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова, педиатрия, врач-педиатр, 2019–2025 гг. • Университет Анконы, медицинский факультет (с 2025 г.). Достижения: • CILS C2, 2022 г.

Образование: • ГУУ, Институт управления проектом, специальность – менеджмент организации, специалист, 2015 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет.

Образование: • МПГУ, факультет славянской и западноевропейской филологии, специальность – русский язык как иностранный, 2006–2011 гг. Опыт: • Опыт преподавания в МПГУ, 2006–2007 гг. • Опыт репетиторства — 15 лет. • РАНХиГС при Президенте РФ, преподаватель, 2014–2015 гг. Достижения: • Universite Clermont-Ferrand-2, Cavilam, Vichy, France, языковая стажировка, 2008 г. • L’institut de Formation des Maîtres de Basse Normandie, Université de Caen, France, педагогическая стажировка, 2009 г. • France Education international, Delf B2 (с 2023 г.).

Образование: • Курсы славянской филологии, специализация – чешский язык, 2005–2006 гг. • Башкирский государственный университет, филологический факультет, магистр филологии, 2009 г. • Курсы в г. Прага (Чехия), диплом и лицензия гида по Чехии, 2012 г. • Высшая школа «Среда обучения», факультет современного искусства (с 2021 г.). • Кандидат филологических наук. • РГГУ, факультет профессиональной переподготовки, специальность – экспертиза и атрибуция антиквариата и произведений искусства. Опыт: • Репетитор — 15 лет. • Преподаватель в Колледже технологии и дизайна — 14 лет.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, кафедра китайской филологии, бакалавр востоковедения и африканистики, 2006–2011 гг. • Фуданьский университет (Китай), Институт международного образования, магистр преподавания китайского языка носителям других языков, 2011–2013 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 10 лет. Достижения: • Сертификат HSK 6, 2013 г.

Образование: • БГУ, факультет иностранных языков Брянского государственного педагогического университета им. акад. И.Г. Петровского, направление – перевод и переводоведение (английский язык, второй язык – немецкий), бакалавр, 2015 г. • Брянский государственный технический университет, факультет экономики, направление «Экономика, организация производства, управления», бакалавр, 2018 г. Опыт: • Репетиторством занимается с 2011 года — 9 лет.

Образование: • РНИМУ имени Пирогова (с 2017 г.).