Переводчики у станций МЦК на западе Москвы

Окончила МГЛУ, факультет немецкого языка, направление – лингвистика, бакалавр (2018 г.). Репетиторский опыт – с 2016 года.

Образование: Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева, Институт материалов современной энергетики и нанотехнологии, кафедра химической технологии материалов современной энергетики, специальность – редкоземельные элементы и их применение в нанотехнологии (2018 г.).

Образование: • Российский университет дружбы народов, филологический факультет, направление – лингвистика, профиль – английский и испанский языки, 2015–2019 гг. Опыт: • Частный преподаватель английского языка с 2015 года.

Образование: • Московский государственный институт иностранных языков, преподаватель английского и французского языков, 1975 г. • Удостоверение Главного управления по туризму об окончании курсов гидов-переводчиков с правом работы на английском языке, 1976 г. • Удостоверение о повышении квалификации руководящих работников и специалистов «Главинтуриста», 1978 г. • Удостоверение о прохождении курсов устного последовательного перевода, 1980 г. Опыт: • Опыт работы переводчиком с 1975 года — 44 года. • Опыт репетиторства — 11 лет. • Преподаватель английского языка на языковых курсах (1987-1995 гг., с 2011 г.) — 8 лет.

Образование: • Обучалась в МГЛУ, перевод и переводоведение (английский и испанский), 2015–2019 гг. • МГЛУ, направление — аудиовизуальный перевод (английский, испанский), 2019–2021 гг. Опыт: • ООО ЦПК «Полярная», переводчик-стажер, 2019 г. • Переводчик — 1 год. • Общеобразовательная школа № 1517, учитель второго иностранного языка, 2020–2021 гг.

Образование: • РАНХиГС, Институт бизнеса и делового администрирования, факультет международных отношений и зарубежного регионоведения, направление подготовки – китаист (китайский – первый иностранный язык, второй – английский), 2013–2017 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 6 лет. Достижения: • Окончила школу с золотой медалью.

Образование: • Nichols College, США, бакалавр наук в области бизнес-администрирования, 2015–2019 гг.

Образование: • МГИМО, специальность – международная торговля и торговое дело (испанский язык), красный диплом, 2017–2021 гг.

Образование: Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Институт иностранных языков, филологическое образование по профилю «английский язык» (2013 г.). Репетиторская деятельность ведется с 2014 года.

Образование: • КубГУ, факультет истории, социологии и международных отношений, направление – зарубежное регионоведение, 2019 г. • Сертификат по курсу «Бизнес-итальянский», 2019–2020 гг. • Università degli studi di Torino (с 2020 г.). Опыт: • Переводческая деятельность на общую тематику. Перевод телевизионных программ для ТВ канала. Рабочая волонтерская стажировка в Италии (сентябрь-ноябрь 2018 г.). Секретарь-переводчик в компании Bosco di ciliegi (01.08.2019 - по наст.вр.) — 3 года. Достижения: • Сертификат PLIDA, 2019 г.

Образование: • Российский университет дружбы народов (с 2019 г.).

Образование: • МГЛУ, перевод и переводоведение, 2016–2021 гг.

Образование: • Вятский государственный университет, бакалавриат, 2011–2015 гг. • Преддипломная практика (магистратура) в ГАСПИКО (архив), практикант в отделе информационных технологий, 2016 г. • ФГБОУ ВО «Вятский государственный университет», специальность – документоведение и архивоведение, магистр, 2015–2017 гг. Опыт: • Переводчик-любитель — 10 лет. • Вятский государственный университет (секретарь приёмной комиссии на летний период), 2012 г. • Центр оценки качества образования, Киров (Кировская область), верификатор, 2016 г. • Вятский государственный университет, секретарь приёмной комиссии на летний период, 2017 г. • ООО «Априори» (администратор, специалист кадрового делопроизводства), 2016–2017 гг. • Яндекс.Толока (фрилансер) — 2 года. • ФГБОУ ВО «Вятский государственный университет», специалист УМР, 2017–2019 гг.

Образование: • НИУ ВШЭ, социология, магистр, 2021–2023 гг. Опыт: • Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы, 2020–2023 гг. • Высшая школа экономики, отдел внутрикорпоративных коммуникаций, 2023–2024 гг. • Управляющая компания «Уральская Сталь», главный специалист по корпоративному бренду — 1 год.

Образование: • МГУ имени М.В. Ломоносова, химический факультет, специальность «Аналитическая химия» (аспирантура), 2015–2020 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, химический факультет, специальность – химия, специалитет, диплом с отличием, 2015 год.