Переводчики в Санкт-Петербурге

Образование: • Южный федеральный университет, факультативное изучение английского языка с присвоением квалификации «референт-переводчик» по специальности «история», удостоверение, 1999–2001 гг. • Indiana University Purdue University Indianapolis (IUPUI), School of Liberal Arts, American studies, 2002–2003 гг. • School of Social Management, Lithuania, 2004 г. • Южный федеральный университет, направление «история», магистр, диплом с отличием, 1999–2005 гг. • Информационно-методический семинар для преподавателей иностранных языков в Московской духовной академии, 2017 г. Опыт: • АНО «Школа Президент», г. Москва, 2004–2011 гг. • Международная общеобразовательная школа «Интеграция XXI век», г. Москва, 2011–2012 гг. • Клуб сотрудников «Сити-Банка», 2012–2013 гг. • Freelance – tutor, copywriter, translator — 6 лет. • Издательство «Никея», переводчик, контент-хантер, 2017–2018 гг. • ВГИК (филиал), 2018 г. Достижения: • Orthodox Quality Certificate, финалист конкурса сказок по английскому языку, 2005 г.

Образование: • Ленинградский государственный университет, математико-механический факультет, 1968–1973 гг. • Кандидат технических наук, 1983 г. • Kellogg's School Northwestern University, Chicago, USA, 1992 г. Опыт: • Старший научный сотрудник. Достижения: • Национальный сертификат «Топ-менеджер РФ», 2006 г. • Подтверждение от Национальной энциклопедии личностей РФ, 2006 г.

Образование: • Университет Ëнсе, Сеул. Учебная стажировка, 1993–1994 гг. • Санкт-Петербургский государственный факультет, Восточный факультет, История Кореи, 1989–1995 гг. Опыт: • Опыт: 30 лет — 33 года.

Образование: • СПбГУ, 2004–2009 гг. Опыт: • Даю частные уроки португальского языка с 2009 год — 17 лет.

Образование: • Санкт-Петербургский Государственный Университет Аэроклсмического Приборостроения Специальность: информатика и вычислительная техника, 2010–2014 гг. Опыт: • ЦЕРН, 2010–2016 гг. • НИЦ «Курчатовский институт» площадка «ПИЯФ» Инженер-программист, 2016–2017 гг. • ООО «МТС ИТ» Старший инженер по тестированию, 2017–2019 гг. • ООО «НКО Яндекс.Деньги», ведущий инженер по тестированию, 2019–2023 гг. • ООО «ИТИС» Инженер-эксперт по автоматизации тестирования — 3 года.

Образование: • Северный (Арктический) федеральный университет им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков, квалификация – переводчик-лингвист, 2002–2007 гг. Опыт: • Репетиторство — 18 лет. • Технический и устный переводчик с английского, немецкого и русского языков — 17 лет.

Образование: • СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Институт филологии и журналистики, направление – филология, профиль – английский язык и литература, 2015–2019 гг. Опыт: • Языковой центр Royal Academy of Languages (г. Саратов), преподаватель английского, переводчик, вожатая в языковом лагере, 2017–2019 гг.

Образование: • Астраханский государственный университет, специальность «экономика и финансы», 2019–2021 гг. • Астраханский государственный университет, специальность «международные отношения», 2018–2022 гг.

Образование: • СПбГПУ, гуманитарный факультет, юриспруденция, 1999–2004 гг. • СПб Институт иностранных языков, лингвистический центр, курс французского языка, 560 часов, 2013–2014 гг. • Образовательный центр «ХХI век», гид-переводчик, 2016–2017 гг. Достижения: • Сертификат DALF, уровень C1, 2000 г.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет путей сообщения императора Александра I, специальность – инженер, 1966–1971 гг. • Интурист, гид-переводчик, 1972 г. • Кандидат технических наук, доцент, 1977 г. • Европейский банк реконструкции и развития, курсы по управлению персоналом, 1994 г. • Международный сертификационный центр Pitman Examibnation Institute, преподаватель английского языка, как иностранного, 1996 г. • Тренинг по коммуникациям, communispond, 2002 г. • Европейский центр по внешним связям, сертификат PR, 2001–2002 гг. • Международный регистр сертификационных образовательных услуг, специальность «Тренер для тренеров», международный сертификат (английский язык), 2014 г. Опыт: • СПбГЭУ, преподаватель английского языка, 1996–1997 гг. • Работа в крупных иностранных фирмах, 1998–2015 гг.

Образование: Балтийский институт иностранных языков и межкультурного сотрудничества, специальность – перевод и переводоведение, квалификация – лингвист, переводчик (2013 г.). Репетиторскую деятельность ведет с 2013 года.

Образование: • Балтийский государственный технический университет военмех, кафедра информационных систем и технологий (с 2016 г.).

Образование: • Российский государственный социальный университет, фак-т экономики, финансы и кредит, 2010–2015 гг. Опыт: • Школа «Колибри», мастер ногтевого сервиса (универсал), 2018 г.

Опыт: • Опыт работы синхронным переводчиком с английского языка — 30 лет.

Образование: • СПб ГБОУ СПО «Медицинский техникум №2», специальность – сестринское дело, 2015–2017 гг.