Переводчики в Москве

Образование: • Программа развития лидерских качеств AlESEC в рамках Глобальной волонтёрской программы по достижению цели устойчивого развития «Ответственное потребление и производство», 2020 г. • Курский государственный университет, Международная конференция «Современные проблемы преподавания иностранных языков», 2020 г. • Педагогическое образование с двумя профилями подготовки (английский и немецкий языки), 2016–2021 гг. • Курский институт развития образования, программа «Реализация требований обновлённых ФГОС НОО, ФГОС ООО в работе учителя», 2022 г. • Преподавание иностранных языков (английский и немецкий языки) с использованием информационных технологий, 2021–2023 гг. Опыт: • Репетитор по английскому языку — 10 лет. • Общеобразовательные школы Италии (г.Леньяно), 2019–2020 гг. • Общеобразовательная школа (английский 2-9 классы, немецкий 5-9 классы), 2021–2024 гг. • Лингвистический центр (индивидуальные и групповые занятия с детьми и взрослыми), 2022–2024 гг. Достижения: • Международный сертификат участия в волонтерской деятельности (с 2020 г.).

Образование: • СПбГУ, филологический факультет, испанский язык (очно), 2016–2020 гг. • СПбГУ, филологический факультет, испанский перевод, магистратура (с 2020 г.). • Университет Сантьяго-де-Компостела (Испания), очная стажировка, 2019–2020 гг. • Уральский институт повышения квалификации и переподготовки, учитель иностранного языка, 2020 г. • Университет Гранады (Испания), очно, стажировка (с 2021 г.). Опыт: • ГБОУ Школа № 583 Приморского района Санкт-Петербурга, учитель испанского языка, 2020–2021 гг.

Образование: ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков, лингвист-переводчик, бакалавр 2016 года выпуска. Сертификат по методике преподавания английского языка в рамках курса Learning Technologies, British Council (2015 г.). Репетиторство – с 2015 года.

Окончила МГЛУ, факультет немецкого языка, направление – лингвистика, бакалавр (2018 г.). Репетиторский опыт – с 2016 года.

Образование: • Нижегородский государственный лингвистический университет (НГЛУ) им. Н.А. Добролюбова, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, квалификация – преподаватель английского и немецкого языков, 1997–2002 гг. Опыт: • Фрилансер- переводчик — 21 год. • ХХVII Всемирная универсиада в Казани, лидер группы переводчиков, 2013 г. • Технический переводчик в Индии от КВЗ (Казанского вертолетного завода), 2014–2015 гг. • Проектный переводчик в Международном доме молитвы в Москве (IHOP-Moscow) — 5 лет. • Педагогический стаж – 5 лет. Достижения: • Благодарность от руководителя проекта, XXVII универсиада, г. Казани, 2013 г. • Благодарность от службы протокола (XXVII Универсиада — Казань), 2013 г.

Образование: • Бельцкий государственный университет им. Алеку Руссо (Республика Молдова), факультет иностранных языков и литературы, специальность – английский язык и литература и французский язык (бакалавр, 2011 г.). • Международная конференция МГПУ/ Institut Français «Преподавание иностранных языков и новые подходы к академическому сотрудничеству в эпоху интернета», 2018 г. • Международный институт профессионального развития педагога, III Международная научно-практическая конференция «Образование в XXI веке», академическая статья о методе кинотерапии как способе профилактики выгорания педагогов, 2020 г. • Фоксфорд. «Методы преподавания иностранного языка в начальной, средней и старшей школе в соответствии с требованиями ФГОС», 72 часа, 2021 г. • Фоксфорд, «Техники развития речи для учителя», 2021 г. • Hugh Dellar Practical Conference «Grammar Nonsense», курс повышения квалификации с носителем - автором серии учебников Outcomes, 2021 г. • Moscow Employment Center «Business English course», 2021 г. • Центр подготовки учителей WinWin & Super teacher, международная онлайн-конференция Modern teaching methods volume 2 (Scott Thornburry, Hugh Dellar), 2021 г. • Языковые компетенции преподавателя английского языка (уровень B2-C1), 2021-2022 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность (английский, румынский, французский) — 19 лет. • ГБОУ №1288 Москвы, учитель — 1 год. • Преподавала на языковых курсах в 2012 году.

Образование: Всероссийская академия внешней торговли, факультет внешнеторгового менеджмента, бакалавр менеджмента со знанием итальянского и английского языков (2009 г.); магистр менеджмента со знанием итальянского и английского языков (2011 г.). Курс «Совершенствование итальянского языка» в Итальянском институте культуры в Москве при Посольстве Италии (2014-2015 гг.). Сотрудник Посольства Италии в РФ с 2009 года. Опыт репетиторства – с 2012 года.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, романо-германское отделение, кафедра английского языкознания (второй язык – французский), диплом с отличием, 2008 г. • Диплом Французского университетского колледжа (Collège Universitaire Français de Moscou), франкоязычное отделение, специализация – литература, социология, 2009 г. • Кандидат филологических наук, 2013 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 18 лет. • Стрелковый Союз России, должность – специалист по связям с международными федерациями, 2011–2013 гг.

Образование: • Художественная школа, 2000–2009 гг. • Уфимский государственный университет экономики и сервиса, факультет социально культурного сервиса и туризма, специальность – гостиничное дело, переводчик в сфере туризма и коммуникаций, 2014 г.

Образование: • Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина (МГЮА) (с 2016 г.). • Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА) (с 2020 г.). Опыт: • ФКБ Право, ассистент, департамент правового консалтинга — 1 год.

Образование: • Курсы корейского языка при Посольстве РК, 2017–2021 гг. • Translation academy, 2021 г. • Сентябрь - декабрь 2022 - учеба по обмену в университете Кунмин. • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», 2018–2023 гг. Опыт: • Репетиторство — 7 лет. • Торговый отдел Посольства Республики Корея (KOTRA) — 2 года. Достижения: • KORAIL (Korail Moscow Representative office), стажировка, 2021 г. • Сертификат TOPIK, 5 уровень, 2023 г.

Образование: • Uludag University, 2013–2018 гг. • Университет Менделя, Чехия, 2016–2018 гг. • Дипломатическая академия МИД России, 2019–2021 гг. Опыт: • Next Language, International Language School Turkey, 2017–2019 гг. • Green Card language school, 2018–2019 гг. • Türkçe öğretim merkezi Tomer, 2016–2020 гг.

Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет.

МГУ им. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, теория и методика преподавания испанского языка (2011 г.). Стажировка в Университете Гранады (Испания) на факультете устного и письменного перевода (2009-2010 гг.). Призер региональной олимпиады по испанскому языку. Международный Сертификат DELE (Института Сервантеса) о владении испанским языком на уровне C2 (владение в совершенстве), 2014 год. Стажировка в Университете Гранады, Испания, на переводческом факультете (2009-2010 гг.). В настоящее время работаю в российско-венесуэльском банке. Опыт репетиторства – с 2007 года.

Образование, спортивные звания: • Латвийская академия спортивной педагогики (LSPA) Riga, Latvia, бакалавр в области спортивной педагогики и физической терапии, 2007–2012 гг.