Переводчики в Москве

Образование: • Тульский государственный педагогический университет им. Л.Н. Толстого, факультет иностранных языков, специальность – учитель английского и немецкого языков, 1994–1999 гг. Опыт: • Репетиторская практика — 22 года. • Преподаватель делового английского языка в Тульском региональном институте менеджмента и агробизнеса, 2000–2002 гг. • ЗАО «Югра Холдинг», переводчик, 2002–2004 гг. • «АйСиАйСиАй Банк Евразия» (ООО), переводчик, 2005–2011 гг. • ПАО «Росбанк», переводчик, 2011–2013 гг. • «АйСиАйСиАй Банк Евразия» (ООО), переводчик, 2013–2015 гг.

Образование: • МГЛУ, факультет английского языка, направление – лингвистика, профиль – теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский и испанский языки), бакалавр, 2017 г. • МГЛУ, факультет английского языка, специальность – лингвистика, лингводидактика и межкультурная коммуникация, диплом магистра с отличием (английский и испанский языки), 2017–2019 гг. Опыт: • Практикует репетиторство с 2012 года — 8 лет.

Образование: • НИУ (ВШЭ), факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, переводчик (с 2016 г.). Опыт: • Опыт работы репетитором — 2 года.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, теплоэнергетик, 2021–2026 гг. Достижения: • Duolingo English Test C1 (с 2024 г.).

Образование: • Сертификат FCE, 2014 г. • Институт стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова, направление – востоковедение (английский язык, иврит), бакалавр, 2015–2019 гг. Опыт: • Репетитор с 2015 года — 4 года. Достижения: • Призер IV Всероссийской олимпиады по ивриту (2016 г., II место). • Призер I Международной олимпиады по ивриту (2017 г., II место). • Победитель II Международной олимпиады по ивриту (2018 г., I место).

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, биологический факультет, специальность – физиология, 2005–2010 гг. Опыт: • Опыт репетиторства — 14 лет. • МБФ РНИМУ им. Н.И. Пирогова, ассистент кафедры физиологии — 7 лет. Дополнительная информация: ГИА и ЕГЭ по биологии, химии

Образование: РГГУ, Институт лингвистики, специальность – теоретическая и прикладная лингвистика, специализация – языки и теория коммуникации (французский язык), квалификация – лингвист (2011 г.). Диплом DELF B2 (2016 г.). Репетиторство – с 2008 года. Дополнительная информация: Хорошево-Мневники

Образование: • Московский государственный институт международных отношений, Институт внешнеэкономических связей, бакалавр коммерции со знанием английского языка, 2007–2011 гг. • НИУ ВШЭ, факультет психологии, магистр (диплом с отличием), 2013–2015 гг. • Сертификат о прохождении семинара «Как подготовить студентов к ОГЭ», 2019 г. Опыт: • Опыт работы репетитором — 9 лет. Достижения: • Сертификат о прохождении курса английского языка в языковой школе на Мальте, 2008 г. • Teaching Knowledge Test Module 2, Кембриджский сертификат, подтверждающий знание методики преподавания английского языка: планирование урока и использование дополнительных ресурсов, 2019 г. • Teaching Knowledge Test, Module 1, кембриджский сертификат на знание методики английского языка, 2019 г. • Teaching Knowledge Test, Module 3, кембриджский сертификат на знание методики английского языка, 2019 г.

Образование: • Окончила Московский городской педагогический университет по направлению «зарубежная филология» (английский и немецкий языки и зарубежная литература), 2016–2020 гг.

Образование: • Кемеровский государственный университет, факультет романо-германской филологии, специальность – немецкий язык и литература, квалификация – филолог, преподаватель немецкого языка и литературы, переводчик, диплом с отличием, 1989–1994 гг. • Аспирантура при Кемеровском государственном университете, специальность – германские языки, 1997 г. • Докторантура при Кемеровском государственном университете, специальность – теория языка, 2014 г. • Доктор филологических наук, 2015 г. • Стажировки по языку идиш: Дюссельдорфский университет им. Г. Гейне (Дюссельдорф, Германия, 2004 г.); Вильнюсский университет (Вильнюс, Литва, 2005 г., 2014 г.); Еврейский университет в Иерусалиме (Иерусалим, Израиль, 2012 г.). Опыт: • Опыт репетиторства — 28 лет. • Опыт преподавания – с 1994 года — 27 лет. • Кемеровский государственный университет, профессор кафедры романо-германской филологии — 27 лет. • Гимназия №1 г. Кемерово, учитель немецкого языка, 2009-2011, 2013-2016 гг — 12 лет. • Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова, профессор кафедры иностранных языков №3 (с 2021 г.). • Профессор кафедры иностранных языков №3 Российского экономического университета им. Г.В. Плеханова (с 2021 г.). Достижения: • Стажировка по немецкому языку, Университет им. Г. Гейне, Дюссельдорф, 2004 г.

Образование: • Нанкинский университет (Nanjing University), 2018–2019 гг. • НИУ ВШЭ, факультет мировой экономики и мировой политики, востоковедение и африканистика, бакалавр, 2015–2020 гг. • НИУ ВШЭ, факультет мировой экономики и мировой политики, востоковедение и африканистика, магистр, 2020–2022 гг. Опыт: • ИВ РАН, отдел Китая, младший научный сотрудник, 2020–2023 гг. Достижения: • Сертификат CAE, уровень C1, 2015 г. • HSK 4, 2017 г. • HSKK 中级, 2017 г. • Кандидат исторических наук (с 2026 г.).

Образование: • РГЭУ (РИНХ), направление – лингвистика, бакалавр, 2012–2016 гг. • Школа китайского языка и культуры при Технологическом университете Тяньцзиня, 2016–2017 гг. • Тяньцзиньский международный учебный центр языков и культуры, 2017–2018 гг. • Шэньянский педагогический университет Повышение квалификации, Курсы повышения уровня китайского языка, 2021 г. • Авторский тренинг Кожемякиной, последовательный перевод в сфере бизнеса, модуль 2, китайский язык, 2023 г. Опыт: • ООО «Хавейл Мотор Рус» Специалист по инженерным изменениям Перевод технической документации ， перевод пусконаладки оборудования，устный перевод, 2019–2020 гг. • Детский языковой клуб “Говорун Плюс” Основатель, владелец, генеральный директор Управление детским языковым клубом, управление методистами и преподавателями клуба, разработка программ, проведение занятий по английскому и китайскому языкам — 6 лет. • ООО «Комбайновый завод „Ростсельмаш“» Устный переводчик китайского Перевод переговоров, технический перевод, поиск поставщиков, 2022–2023 гг. • Фриланс, переводчик — 3 года. Достижения: • HSK (Level 5), 2025 г.

Образование: • Ульяновский государственный университет, факультет лингвистики и международного сотрудничества, лингвист-переводчик, 2001–2006 гг. • Российский государственный социальный университет, 2015–2017 гг. Опыт: • С 2007 по 2008 год преподавала английский язык в университете, с 2009 по 2011 год руководила переводческим бюро, с 2011 года работает персональным ассистентом. • Частный репетитор с 2011 года — 13 лет.

Образование: • НИУ ВШЭ, школа иностранный языков, лингвистика, бакалавр, диплом с отличием, 2016–2020 гг. • Магистр программы «Международный бизнес», НИУ ВШЭ (с 2020 г.). Опыт: • Частные уроки ведёт с 2016 года — 4 года.

Образование: РГПУ им. А. И. Герцена, Институт иностранных языков, направление – лингвистика, профиль – перевод и переводоведение, бакалавр (2018 г.). Окончил Сочинский колледж поликультурного образования Краснодарского края, специальность – иностранный язык (диплом с отличием, 2012 г.). Медаль «Одаренный ребенок» (герой энциклопедии «Одаренные дети – будущее России», том VI), сертификат от Его Королевского Высочества принца Иорданского Файзала Аль Хуссейна (2011 г.). Имеет рекомендацию от международной организации Generations For Peace. 1 год преподавал в в школе-лицее. Опыт репетиторства – с 2009 года.