Переводчики в Москве

Образование: • МГИК, факультет государственной культурной политики, библиотечно-информационных наук (с 2017 г.).

Образование: • Харьковский государственный университет, экспериментальная ядерная физика (1985–1993), Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, философ, преподаватель философии (по 1999). • Академия дистанционного образования, психология зависимостей, 2025 г. • ООО «Академия Дистанционного Образования», программа «Психология зависимостей», 2025 г. Опыт: • Международный журнал CHIP, тематика — электроника для людей (В2С) — 22 года. • Институт исследований природы времени, 2001–2025 гг.

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, преподаватель французского и английского языка, 2010–2015 гг. Опыт: • Частный репетитор — 15 лет. • ООО «Дуальэст» (французская компания), менеджер по развитию бизнеса, бренд-менеджер парфюмерии для дома, устный и письменный переводчик, 2015–2022 гг. Достижения: • Университет Нантер, стажировка, 2013–2014 гг. • Сертификат DALF C1, 2015 г. • DFP, уровень B2, Diplôme du français professionnel - Affaires, 2015 г.

Образование: • Университет Черногории, бакалавр переводоведения, модуль – английский и русский языки, 2014–2017 гг. • Государственный институт русского языка им А.С. Пушкина, программа «Русский язык и межкультурная коммуникация», 2017–2019 гг. Опыт: • МИА «Россия сегодня», корреспондент отдела сербского языка — 1 год.

Образование: • Instituto Cervantes, Moscú (Rusia), DELE C2 (nivel superior). Институт Сервантеса, Москва (Россия). DELE C2. Диплом испанского языка как иностранного. Высший уровень, 2007–2008 гг. • 2-ой Московский областной музыкальный колледж им. С.С. Прокофьева, артист оркестра, ансамбля; преподаватель игры на инструменте, инструментальное исполнительство, альт, 2007–2012 гг. Опыт: • Стаж репетиторства – 18 лет — 18 лет. • Педагогическая деятельность — 17 лет. • Преподаватель испанского языка в центре по развитию художественных способностей детей-сирот «Дети Марии», 2008–2010 гг. Достижения: • Семейная школа «Бурундук», благодарственное письмо за активное участие и всестороннюю поддержку проектов школы, 2024 г.

Образование: • МГУТУ имени К.Г. Разумовского, факультет социально-гуманитарных технологий, реклама и PR, магистратура, 2018–2020 гг. • GeekBrains, курс «Как сделать инфографику в PowerPoint из скучного отчета», 2020 г. • GeekBrains, курс «Adobe Illustrator для графических дизайнеров», 2020 г. • GeekBrains, кус «Adobe InDesign. Интерактивный курс», 2020 г. • GeekBrains, курс «Adobe Photoshop. Основы. Интерактивный курс», 2020 г. • Нетология, курс «Как создавать контент для бизнеса», 2022 г. • GeekBrains, курс «Adobe Photoshop. Коллажирование», 2022 г. • GeekBrains, курс «Как инвесторы читают презентацию стартапа», 2022 г. Опыт: • МГУТУ им. К.Г. Разумовского, дизайнер корпоративных презентаций, 2015–2020 гг.

Образование: • UFMG, 7th Summer School on Brazilian Studies, 2024 г. • Московский государственный лингвистический университет, лингвистика, бакалавр, 2024 г. • NovaFCSH, mestrado em Português como língua segunda, 2025 г. Опыт: • Частный преподаватель — 6 лет.

Образование: Северо-Кавказский государственный технический университет (2003 г.), переводческий факультет, специальность – лингвист-переводчик. Проживала в г. Лондон в течение 7 лет, опыт работы преподавателем русского как иностранного. Опыт преподавания – 2 года, на курсах в Лондоне. Опыт репетиторства – с 2010 года.

Образование: • Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, специальность «Теология», 2011–2015 гг. • Московская академия профессиональных компетенций, программа «Педагогическое образование, теория и методика преподавания английского языка в образовательных организациях», квалификация «учитель английского языка», 2018 г. • Московский центр дистанционного образования «Бакалавр-Магистр», программа «Технологии подготовки к ГИА в формате ОГЭ и ЕГЭ по предмету „Английский язык“ с учетом требований ФГОС», 2018 г. • Cambridge Assessment English, Cambridge English Level 5, CELTA, Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages, 2020 г. • Macquarie University, Improve your IELTS Speaking Score, 2021 г. • ООО «ГикБрейнс», профессиональная переподготовка по программе «Программист Python», 2022–2024 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет. • Стажировка в Питтсбурге (США, Пенсильвания), 2016 г. • Учитель в школе, 2018–2019 гг. Достижения: • Cambridge Assessment English, TKT Module 1, 2019 г. • Международный сертификат. Cambridge English: Business Higher, Grade B (оverall score 199/210), CEFR Level C1 (Advanced), 2019 г. • Cambridge Assessment English, TKT Module 2, 2019 г. • Cambridge Assessment English, TKT Module 3, 2019 г. • British council, IELTS, 2021 г. • Участие в независимой диагностике в формате ЕГЭ по предмету английский язык, достигнутый уровень: экспертный, 2024 г.

Образование: • Московский авиационный институт, специальность – программное обеспечение вычислительной техники и автоматизированных систем, 1998–2003 гг. Опыт: • Рекламное агентство Evenoptix, арт-директор, 2003–2004 гг. • Рекламное агентство «Европаблисити», арт-директор, 2006–2009 гг. • Рекламное агентство «Стратеджист Медиа», арт-директор, 2009–2010 гг. • Рекламное агентство «Севен», арт-директор, 2010–2012 гг. • Рекламное агентство «GL-ДжиЭль», арт-директор, 2012–2014 гг.

Образование: • МГПИ, программа «Английский язык для слушателей, имеющих базовый уровень знаний», 2008–2010 гг. • Московский гуманитарный педагогический институт, факультет педагогики и методики начального образования, квалификация – учитель начальных классов, 2007–2012 гг. • ООО «Инфоурок», английский язык: теория и методика преподавания в образовательном учреждении, учитель английского языка, 2019–2022 гг. • ООО «Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов», программа «Особенности подготовки к сдаче ОГЭ по английскому языку в условиях реализации ФГОС ООО», 2025 г. • ООО «Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов», программа «Особенности подготовки к сдаче ЕГЭ по английскому языку в условиях реализации ФГОС ООО», 2025 г. • ООО «Инфоурок», программа «Английский для взрослых разговорная практика», 2025 г. • Московский Государственный Лингвистический Университет «Межкультурная коммуникация и перевод» (с 2025 г.). Опыт: • Преподаватель — 15 лет.

Образование: • Российский государственный торгово-экономический университет, квалификация – экономист-менеджер, 2008–2014 гг. • ТвГУ, специальность – преподаватель испанского языка, 2018–2020 гг. • Instituto Cervantes, Curse de formacion inicial de profesores de ELE. Modulo I, 2020–2021 гг. • Instituto Cervantes, Curse de formacion inicial de profesores de ELE. Modulo II, 2020–2021 гг. • Instituto Cervantes, Examinador acreditado DELE B1-B2, 2021 г. Опыт: • Детский лагерь «Орленок», вожатый, помощник директора (в зависимости от сезона), 2006–2010 гг. • Учитель русского как иностранного в Мадриде, 2012–2013 гг. • Репетитор по испанскому языку — 6 лет. Достижения: • Международный диплом DELE, уровень С1, 2016 г.

Образование: • Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова, педиатрия, врач-педиатр, 2019–2025 гг. • Университет Анконы, медицинский факультет (с 2025 г.). Достижения: • CILS C2, 2022 г.

Опыт: • Работа с китайской делегацией научно-исследовательского института кукольного искусства (г. Янчжоу), сопровождение и последовательный перевод, 2024 г. • Автомобильная выставка MIMS Moscow 2024 последовательный перевод с китайского и на китайский Консультирование клиентов Перевод во время переговоров с партнерами. • Переводчик и помощник руководителя (руководитель гражданин Китая) Последовательный перевод с китайского и на китайский Сопровождение руководителя во время командировок Работа с документами — 1 год. • Выставка ExpoElectronica 2025 Последовательный перевод на стенде.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, лингвист-переводчик, 2021 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 8 лет.