Переводчики в Санкт-Петербурге

Показаны 196–210 из 476 специалистов

Анастасия Алексеевна Миронова

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд

Образование: • СЗИУ РАНХиГС, факультет международных отношений и политических исследований, специальность – политология, 2015–2019 гг.

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Перевод французского по договорённости
Ещё 8 услуг

Дмитрий Сергеевич Чечиков

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно

Образование: • Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена. Факультет иностранных языков. Бакалавр филологических наук, 2002–2006 гг.

Переводчики по договорённости
Письменный перевод от 500 ₽ / страница
Ещё 54 услуги

Алина Витальевна Евдокимова

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен
Переводчики от 700 ₽ / ч
Письменный перевод по договорённости
Ещё 36 услуг

Отзыв с замечаниямиДоговорились о встречи, 2 раза переносила в итоге отменила — Клиент, 10.02.2022 · отзыв по услуге «выгул собак»

Дмитрий Григорьевич Смирнов

Санкт-Петербург · принимает у себя, дистанционно
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 1

Образование: • Лингвистическая школа «Культурный центр министерства иностранных дел», 3-х годичный курс английского языка (уровень С1), 1999–2002 гг. • Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, 1998–2002 гг. • Дипломатическая академия МИД России, факультет международных отношений, 2002–2004 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 19 лет. • Юридический департамент, преподаватель — 10 лет. Дополнительная информация: подготовка к интервью

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 26 услуг

Готовился с Дмитрием Григорьевичем к TOEFL. Занятия проходили в основном в разговорном формате, было легко общаться. — Клиент, 07.05.2024 · отзыв по услуге «английский язык»

Отзыв с замечаниямиПровели онлайн встречу знакомство и этим все закончилось. В определенный момент Дмитрий сказал, что вся неделя занята, а потом вовсе перестал читать сообщения — Клиент, 01.03.2024 · отзыв по услуге «английский язык»

Евгения Евгеньевна Пишун

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 7

Образование: • Dongbei University of Finance and Economics (东北财经大学), китайский язык (бизнес-направление), 2009–2013 гг. • ДВФУ, гостиничное дело, туризм, г. Владивосток, 2016–2020 гг. • RUSSIAN ACADEMY OF FITNESS INNOVATION UNIFLY, курс «UNIFLY BASE», 2020 г. • Инфоурок, программа «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации», 2023–2024 гг. • Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов, гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам на китайском языке, 2023–2024 гг. • Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, программа «Специфика преподавания китайского языка с учётом ФГОС», 2025 г. • Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, программа «Китайский язык: теория и методика преподавания в профессиональном образовании», 2025 г. Опыт: • T.I.T. Technology Industry and Trade Co.Ltd, 2013–2014 гг. • Marco Bonne, 2014–2015 гг. • 缘谷食品科技有限公司, 2015 г. • ЗАО «ФизТех-Энерго», 2015–2017 гг. • Greatway International Transport Corp (Shanghai), 2017–2019 гг. • ООО «КЛАССИК МЕБЕЛЬ», 2019–2022 гг. Достижения: • Правительство Санкт-Петербурга, китайский язык (с 2024 г.).

Перевод китайского от 10 000 ₽ / 120 мин.
Устный перевод 10 000–15 000 ₽ / полдня
Технический перевод 2 000–4 000 ₽ / страница
Ещё 4 услуги

Хотим выразить искреннюю благодарность за вашу работу. Ваш профессионализм способствовал нашей работе. Мы высоко ценим качество выполненных задач. Благодаря ва... — Клиент, 26.11.2025 · отзыв по услуге «перевод китайского»

Юлия Леонидовна Уэйли

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • Ульяновский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность – преподаватель английского и немецкого языков, 2002–2008 гг. • Курсы при МГУ по теме «Письменный перевод», 2009 г. • «ЛингваКонтакт», онлайн-курс по основам синхронного перевода, 2018 г. • ООО «ЛингваКонтакт», тренинг по синхронному переводу в атомной энергетике, 2022 г. Опыт: • ENKA Insaat ve Sanayi AS, переводчик, 2007–2008 гг. • «Газпром ЮРГМ Трейдинг», референт-переводчик, 2008–2013 гг. • «Интегра Менеджмент», переводчик Вице-Президента Группы компаний, 2013–2014 гг. • «Норд Атлантик Менеджмент», проектная работа, координатор проекта, 2014–2015 гг. • «Ямал СПГ», проектная работа (совершенствование системы отчетности), инженер по проектной отчетности, 2015 г.

Перевод английского 1 500–2 500 ₽ / ч
Письменный перевод от 1 000 ₽ / страница
Устный перевод 1 500–3 000 ₽ / ч
Ещё 35 услуг

Работа отличная! Руководство полностью довольно помощью Юлии в проведении онлайн конференции с гражданами Америки. Будем обращаться ещё! — Клиент, 29.10.2021 · отзыв по услуге «перевод английского»

Наталия Алексеевна Вострикова

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Опыт: • Coral Travel, 2013–2018 гг. • Визовый центр — 7 лет.

Ещё 32 услуги

Все понравилось!Наталия в удобное нам рабочее время приехала по указанному адресу и перевела текст. Спасибо большое!Рекомендуем специалиста!!!! — Клиент, 13.06.2021 · отзыв по услуге «перевод английского»

Отзыв с замечаниямиЯ очень недовольна этим специалистом. Перевод текста был как из google-переводчик. Мое замечание на этот счёт почти ничего не изменило. Оговорённые сроки не соб... — Клиент, 16.01.2020 · отзыв по услуге «перевод английского»

Чакыр Джем

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Основное направление: Турецкий язык
Паспорт проверен Очень хвалят Дипломы и сертификаты: 5

Образование: • УЦ English Time, обучение английскому языку (С2 - Advanced), 2014 г. • Языковой лицей, обучение преподаванию, 2015–2017 гг. • St. Petersburg State University (SPBU), Philological Faculty, Cross-Linguistic Communication and Translation: English, 2019–2023 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет, межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык), бакалавр, 2019–2023 гг. Опыт: • Генеральное консульство Турецкой республики в Санкт-Петербурге, присяжный переводчик — 1 год. • ООО «Макротехник», переводчик, 2024 г. Достижения: • СПбГУ, государственное тестирование по русскому языку, уровень С2, 2024 г.

Перевод английского по договорённости
Перевод турецкого по договорённости
Письменный перевод по договорённости
Ещё 69 услуг

Спасибо за качественную работу в качестве устного переводчика в рамках нотариальной сделки. Взаимодействие с переводчиком оставило приятные впечатления, будем о... — Клиент, 11.12.2025 · отзыв по услуге «перевод турецкого»

Дмитрий Михайлович Смелянский

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Основное направление: Математика
Паспорт проверен Скидка 15 % Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • МПГУ, магистр физико-математического образования, квалификация преподавателя высшей школы, 2009 г. • Аспирант кафедры алгебры МПГУ. Достижения: • Подтвердил уровень знаний — Прошёл тест с заданиями уровня ЕГЭ, GMAT и олимпиад по математике (с 2019 г.). • Подтвердил уровень знаний — Прошёл тест с заданиями уровня ЕГЭ, GMAT и олимпиад по физике (с 2020 г.).

Перевод итальянского по договорённости
Перевод немецкого по договорённости
Перевод французского по договорённости
Ещё 43 услуги

Дмитрий отлично справился с переводом с немецкого, хотя тема очень специфическая. Работа была выполнена за кратчайшие сроки и по очень приятной цене. Спасибо бо... — Клиент, 29.10.2020 · отзыв по услуге «перевод немецкого»

Отзыв с замечаниямиПлохой подход и не особо понятные объяснения — Клиент, 27.10.2021 · отзыв по услуге «дискретная математика»

Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 1

Образование: • БелГУ, профессиональная переподготовка, преподаватель иностранного языка, 2018–2019 гг. • НИУ БелГУ, английская филология и межкультурная коммуникация, перевод и переводоведение, 2015–2020 гг. Достижения: • Лауреат стипендии губернатора Белгородской области, 2018 г. • Фонд «Поколение» Андрея Скоча, победитель стипендиальной программы в номинации «Журналистика, литература и языковедение», 2018 г.

Перевод английского по договорённости
Перевод испанского по договорённости
Письменный перевод по договорённости
Ещё 14 услуг

Понравилось работать с Мариной. Очень тактичная и вежливая. Работу выполнила оперативно. Спасибо! — Клиент, 21.04.2023 · отзыв по услуге «перевод английского»

Марина Максимовна Верма

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Основное направление: Японский язык
Паспорт проверен Очень хвалят Дипломы и сертификаты: 1

Опыт: • Опыт репетиторства — 14 лет. • СПбГУП, преподаватель японского языка, 2019–2022 гг. • Школа японского языка KITSUNE, 2024–2025 гг. Достижения: • JLPT, N2, 2024 г.

Перевод японского по договорённости
Письменный перевод по договорённости
Ещё 10 услуг

Марина сделала все быстро и четко, всегда советовалась по корректировке текста. Было весьма приятно с ней работать! Всем рекомендую! — Клиент, 05.07.2022 · отзыв по услуге «перевод японского»

Ксения Дмитриевна Шиханцова

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 1

Образование: • Сертификат IELTS, 2019 г. • НИУ ВШЭ, филология, 2016–2020 гг. Опыт: • Репетитор с 2013 года — 9 лет. • Группа Компаний «ЦРТ», лингвист - разработчик — 1 год. Достижения: • НИУ ВШЭ, сертификат за участие в работе Малого филологического факультета для школьников, 2018 г.

Перевод английского по договорённости
Перевод немецкого по договорённости
Письменный перевод по договорённости
Ещё 27 услуг

Ксения отлично справилась с заданием на анализ перевода, сделав задания на лексические и грамматические приемы. Задание выполнила раньше срока. Все мои пожелани... — Клиент, 26.02.2022 · отзыв по услуге «перевод английского»

Отзыв с замечаниямиЯ сильно расстроен. Всегда можно договориться - спываются сроки, ну, скажи, решить прооблему можно. Заплатил 50 процентов предоплаты по моей инициативе. Получил... — Клиент, 24.05.2021 · отзыв по услуге «транскрибация»