Переводчики в Москве

Образование: • Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого, педагогическое образование с двумя профилями подготовки, учитель английского и немецкого языков, бакалавр, 2014–2019 гг. • Издательство «Русское слово», вебинар «Развитие функциональной грамотности при изучении иностранного языка в школе», 2021 г. • Региональный институт профессионального развития, повышение квалификации по программе «Особенности преподавания иностранных языков в современных условиях», 2021 г. Опыт: • Школа № 4 г. Великий Новгород — 8 лет. • Школа-интернат — 4 года. Достижения: • НовГУ, участник и докладчик на международной научно-практической конференции в рамках Недели международного сотрудничества, 2016 г. • Благодарственное письмо за помощь в проведении регионального этапа XIX Всемирного фестиваля молодёжи и студентов, 2017 г. • Goethe-Institut, лауреат 3 степени Городского фестиваля иностранных языков «Покажи язык», 2018 г. • Благодарственное письмо от директора гимназии «Новоскул» за успехи в обучении и воспитании учащихся, 2020 г. • Благодарственное письмо от директора гимназии «Новоскул» за хорошую работу классным руководителем, 2021 г. • Активный участник деятельности экспертного совета Международного педагогического портала «Солнечный свет», 2022 г. • Благодарность от Комитета образования Администрации Великого Новгорода за добросовестный труд, 2023 г. • Докладчик в рамках XXX научной конференции НовГУ, участник круглого стола «Секреты успешной практики», 2023 г.

Образование: • Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы, филологический факультет, специальность «лингвистика и перевод» (с 2021 г.). Опыт: • Опыт работы как самозанятой(репетитором) составляет 4 года и 9 месяцев — 4 года.

Образование: • Губернский колледж, преподавание в начальных классах, 2017–2021 гг. • Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина, институт иностранных языков, педагогическое образование с двумя профилями подготовки (английский язык и испанский язык) (с 2021 г.). • Губернский профессиональный колледж, преподавание иностранного языка (английский язык) на начальном этапе обучения, 2017–2021 гг. Опыт: • Вожатый, 2024 г.

Образование: • Экономика (с 2019 г.). • ТГУ, курс предвузовской подготовки по экономическому профилю, 2019 г. • ТюмГУ, обучение по программе разговорного английского языка, 2019 г.

Образование: • Окончила переводческий факультет Московского государственного лингвистического университета, квалификация «лингвист, переводчик со знанием английского, украинского и испанского языков», 2014–2019 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 8 лет. • Репетитор, бизнес-ассистент-переводчик в международной компании — 3 года. • Coca-Cola HBC Россия, категорийный менеджер — 1 год.

Образование: • CAU (중앙대학교), факультет корейского языка и литературы, 2020 г. • НИУ «ВШЭ», образовательная программа «Востоковедение», корейский язык и культура, 2017–2022 гг. • Курс повышения квалификации «Лингводидактические и лингвокультурные стратегии подготовки обучающихся к интеллектуальным соревнованиями по восточным языкам», модуль «Корейский язык», 2023 г. Опыт: • Лицей НИУ «ВШЭ», преподаватель корейского языка в 11 классе, 2022–2023 гг. • ЦВК Kitsune & Divelang, преподаватель корейского языка для взрослых и подростковых групп, ведение корпоративных занятий в компании MOBIS, 2022–2023 гг. Достижения: • TOPIK 5 гып, 2021 г. • Публикация эссе в книге «Смысл камня. Современный кинематограф Южной Кореи», 2023 г.

Образование: • Тамбовский государственный технический университет, специальность «экономика и управление на предприятии», квалификация «экономист-менеджер», 2008–2013 гг. • Тамбовский государственный технический университет, программа «Педагогика высшей школы», 2011–2013 гг. • Томский государственный университет, программа «Психолог-консультант: с нуля до первого клиента», 2023 г. Опыт: • Детский центр Little Britain, старший преподаватель английского языка — 1 год.

Образование: • Пятигорский государственный лингвистический университет, факультет переводоведения и многоязычия, переводчик-лингвист (английский и испанский языки), красный диплом с отличием, 2007–2012 гг. • Пятигорский государственный лингвистический университет, менеджмент гостиничного хозяйства и международного туризма, красный диплом с отличием, 2010–2012 гг.

Образование: • Российский государственный гуманитарный университет (с 2022 г.). Опыт: • Центр развития ребёнка «Облака», 2020 г. • Репетитор по английскому языку, русскому языку и литературе — 2 года.

Образование: • НИУ ВШЭ, бакалавриат «Международные отношения», 2016–2020 гг. • Мадридский университет имени Карлоса III, программа студенческой мобильности, 2019–2020 гг. • Университет Лунда, магистратура «Международное развитие и менеджмент» (с 2021 г.). Опыт: • Бюро переводов «Altshift» — 3 года.

Образование: • Воронежский государственный университет, лингвист, преподаватель иностранных языков и культур, 2007 г. • ВГУ, аспирантура по специальности «теория языка», диплом с отличием, 2010 г. • Университет Мартина Лютера (г. Галле, Германия), стажировки, участия в научных конференциях и проектах по тематике речеведения, фоностилистики, психолингвистики, немецкого как иностранного в качестве студента и аспиранта, стипендиат DAAD, 2004–2010 гг. • Университет им. Гутенберга, Майнц, бакалавр германистики, педагогики и экономики (с 2013 г.). Опыт: • Частный преподаватель — 13 лет. • ВГУ, преподаватель кафедры немецкой филологии, 2009–2012 гг. • Эксперт по обучению и контролю качества продаж на немецком и английском для европейских компаний в исполнении дистанционных отделов продаж, колл-центров на территории СНГ, global sales/purchases — 6 лет.

Образование: • Вятский государственный университет, бакалавриат, 2011–2015 гг. • Преддипломная практика (магистратура) в ГАСПИКО (архив), практикант в отделе информационных технологий, 2016 г. • ФГБОУ ВО «Вятский государственный университет», специальность – документоведение и архивоведение, магистр, 2015–2017 гг. Опыт: • Переводчик-любитель — 10 лет. • Вятский государственный университет (секретарь приёмной комиссии на летний период), 2012 г. • Центр оценки качества образования, Киров (Кировская область), верификатор, 2016 г. • Вятский государственный университет, секретарь приёмной комиссии на летний период, 2017 г. • ООО «Априори» (администратор, специалист кадрового делопроизводства), 2016–2017 гг. • Яндекс.Толока (фрилансер) — 2 года. • ФГБОУ ВО «Вятский государственный университет», специалист УМР, 2017–2019 гг.

Образование: • Камчатский государственный университет им. В. Беринга, специальность – английский и китайский языки, 2006 г. • Британская высшая школа дизайна, специальность – маркетинг и бренд-менеджмент, 2016–2017 гг.

Образование: • НИУ ВШЭ, социология, магистр, 2021–2023 гг. Опыт: • Департамент природопользования и охраны окружающей среды города Москвы, 2020–2023 гг. • Высшая школа экономики, отдел внутрикорпоративных коммуникаций, 2023–2024 гг. • Управляющая компания «Уральская Сталь», главный специалист по корпоративному бренду — 1 год.

Образование: • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», специальность «Фундаментальная и компьютерная лингвистика» (с 2016 г.). Опыт: • Репетитор по английскому и французскому языкам — 3 года. Достижения: • Международный сертификат DELF B2, 2015 г. • Победитель Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку, 2016 г.