Переводчики в Москве

Образование: • Московская финансово-юридическая академия (с 2017 г.). Опыт: • «EustroSoft», продвижение TIS SQL системы, Java developer — 1 год.

Образование: • Всероссийская государственная налоговая академия, 1997–2003 гг. • Московский гуманитарный педагогический институт, 1999–2004 гг. • Высшая школа экономики, 2010–2011 гг.

Образование: • РЭУ им. Плеханова, общеэкономический факультет, специальность – управление персоналом, 2013 г. Опыт: • Опыт репетиторской деятельности — 13 лет. Достижения: • Подтвердил уровень знаний — Прошёл тест с заданиями уровня ЕГЭ, GMAT и олимпиад по математике (с 2019 г.). • Школу окончил с золотой медалью. • Неоднократный призёр и победитель районных олимпиад по физике, химии, истории России, математике, биологии, музыкальной литературе, русскому языку и литературе.

Образование: • Окончила МГЛУ, переводческий факультет, специальность – переводчик и преподаватель английского языка, 1997 г. • Московский государственный лингвистический университет, переводчик общего профиля (английский язык), 1995–1997 гг. • INTERNATIONAL LANGUAGE CENTRE, How to Prepare Students for the EGE Exam, 2015 г. • Лэнгвич Линк, как подготовить учащихся к ЕГЭ по английскому языку, 2015 г. • INTERNATIONAL LANGUAGE CENTRE, How to Prepare Students for the IELTS Exam, 2017 г. • Лэнгвич Линк, как подготовить учащихся к международному экзамену IELTS, 2017 г. Достижения: • Angloschool, Advanced Level, 1997 г. • Pitman Examinations Institute, English for Speakers of Other Languages, Higher Intermediate, 1997 г.

Образование: • МГЛУ им. Мориса Тореза, переводческий факультет, переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации, 2004–2006 гг. • МГЛУ им. Мориса Тореза, факультет гуманитарно-прикладных наук, теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский, французский, немецкий языки), 2001–2006 гг.

Образование: • НИУ ВШЭ, факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, специальность – лингвистика, профильные языки – китайский и английский, 2015–2019 гг. • АНО «НИИДПО», диплом о профессиональной переподготовке «Учитель обществознания», 2023 г. Опыт: • «Prima English», преподаватель английского и китайского языков, 2019–2020 гг. Достижения: • Prima English, почётная грамота за старание, инициативу и творческий подход, 2019 г.

Образование: • Colegio Delibes, интенсивный курс испанского языка и литературы, уровень C1, 2014 г. • Московская средняя специальная музыкальная школа (колледж) им. Гнесиных, оркестровое отделение, специальность – скрипка, квалификация – артист, преподаватель, 2015 г. • Northwestern University, США, курс повышения квалификации Тeaching the Violin and Viola: Creating a Healthy Foundation, 2015 г. • Московский государственный институт музыки им. А.Г. Шнитке, кафедра струнно-смычкового искусства, специальность «музыкально-инструментальное искусство», квалификация «артист ансамбля, артист оркестра, преподаватель, руководитель творческого коллектива», 2015–2019 гг. • Colegio Delibes, интенсивный курс испанского языка и разговорной речи, уровень B2.2, 2019 г. • Научный центр профессионального образования, перевод и переводоведение, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, испанский язык, 2025 г. • Онлайн-школа, программа «Python-разработчик», квалификация «программист», 2025–2026 гг. Опыт: • Переводчик — 15 лет. • Репетитор — 14 лет. • Неосимфонический оркестр под управлением Арсена Бадерхана, концертмейстер, солист, 2013–2019 гг. • Израильская туристическая компания, Chief Operating Officer — 4 года. • Израильская туристическая компания в Европе и СНГ, представитель, 2019–2022 гг. • Англо- и испаноязычная финансовая компания, переводчик и медиа-аналитик, 2021–2022 гг. • Испаноязычная школа красоты, маркетинговый переводчик, 2024 г. Достижения: • EF SET, C2 (английский язык), 2025 г.

Образование: • МГИМО МИД России, направление — юриспруденция, квалификация — бакалавр со знанием иностранных языков, 2017–2021 гг. • МГИМО МИД России, юриспруденция, магистр, 2021–2023 гг. • Office of English language programs bureau of educational & cultural affairs u.s. department of state, business law English webinar series, 2023 г. • Оffice Оf Еnglish Language Programs Bureau Оf Еducational & Cultural Affairs U.S. Department Оf State, Course In Legal English, 2024 г. • МГИМО МИД России, программа повышения квалификации «Набор инструментов преподавателя будущего», 2024 г. Опыт: • ПАО Сбербанк, юрист по персональным данным, 2023 г. • МГЮА О.Е. Кутафина, преподаватель Курс: «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (юридический английский) — 2 года. • Преподаватель ДПО МГИМО «Юридический перевод и технологии ИИ» (с 2026 г.). • Золотое Яблоко, юрист по внешнеэкономической деятельности, 2024–2026 гг. Достижения: • Международная выставка Зарубежного образования «SMAPSE», благодарность за работу переводчиком с английского, 2023 г. • ООО «Союз переводчиков России», участник I международного форума молодых переводчиков «Союза переводчиков России», 2023 г. • Докладчик VIII Международной научно-практической конференции «МОСТ: методика, опыт, сотрудничество, технологии в преподавании иностранных языков», ВАВТ (с 2026 г.).

Образование: • Магнитогорский государственный университет, специалист по сервису и туризму, специальность «социально-культурный сервис и туризм», 2008–2013 гг. • Европейский университет «Бизнес Треугольник», профессиональная переподготовка по программе «Педагогическое образование: учитель географии», квалификация «учитель географии», 2015–2016 гг. • Томский государственный университет, курс «Теоретические основы изучения иностранных языков», 2024–2025 гг. • ООО «ЦДО СПТ», профессиональная переподготовка с присвоением квалификации «переводчик», 2026 г. • Петрозаводский государственный университет, программа «Информационно-коммуникационные технологии в работе педагога географии», 2026 г. Опыт: • МОУ «СОШ № 10 имени В.П. Поляничко» города Магнитогорска, учитель, 2013–2018 гг. • МАОУ «Многопрофильный лицей №1» города Магнитогорска, заместитель директора по воспитательной работе, 2018–2021 гг. • МОУ «СОШ № 65 им. Б. П. Агапитова УИПМЭЦ» города Магнитогорска, методист, 2021–2022 гг. • МОУ «СОШ № 61» города Магнитогорска, директор, 2022–2023 гг. Достижения: • Городской конкурс «Педагог года — 2017», 1 место в номинации «Учитель школы». • Министерство образования и науки Челябинской области, областной конкурс «Учитель года — 2017», абсолютный победитель. • Всероссийский конкурс «Учитель года России» – 2017, финалист. • Магнитогорский горком профсоюза работников народного образования, грамота за достойное представление педагогического сообщества города на областном уровне, 2021 г. • Центр повышения квалификации и информационно-методической работы, благодарственное письмо за представление опыта в III Городской научно-практической конференции «Современное образование как открытая система: стратегии повышения качества образования», 2021 г. • Министерство науки и высшего образования РФ, многопрофильная инженерная олимпиада «Звезда», благодарственное письмо за высокопрофессиональный подход к подготовке победителей и призёров, 2023 г. • Управление образования администрации города Махачкалы, благодарность за высокий профессионализм и активное участие в муниципальном воспитательно-образовательном проекте, 2024 г.

Образование: • Воронежский государственный университет, квалификация – лингвист, переводчик, диплом с отличием, 1999–2004 гг. • Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, факультет журналистики, магистр международной журналистики, 2004–2005 гг. Опыт: • Преподаватель, ВГУ, Бизнес-школа, 2004–2005 гг. • Преподаватель, Московский институт лингвистики, 2006–2008 гг. • Выставки и конференции ПМЭФ, Ленэкспо, Экспоцентр (Москва), Выставки в Крокусе — 6 лет. • Переводчик в банке, 2008–2021 гг. Достижения: • Международный конкурс по французскому языку, диплом победителя, 2004 г.

Образование: • Южно-Сахалинский институт «СамЮк», теология, 1992–1996 гг. • Московский институт «Синергия», менеджер, 2006–2008 гг. • РЭУ им. Г.В. Плеханова, менеджер, 2007–2009 гг. • МГСУ, управление проектами в строительной отрасли на основе стандарта РМВОК, 2025 г. Опыт: • Стажировка в отеле Huyndai в г. Кёнджу (Южная Корея), 1997 г. • Фонд зарубежных корейцев, стажировка, 1999 г. • Завод систем очистки воды, стажировка, 2001 г. Достижения: • Аппарат Государственной Думы РФ, благодарность за владение северокорейским языком на переговорах с чрезвычайным и полномочным послом КНДР, 2019 г. • Министерство экономического развития РФ, благодарность за переводческое сопровождение переговоров, 2019 г. • Государственная дума федерального собрания Российской Федерации, благодарность за проявленный профессионализм на переговорах с парламентариями Республики Корея, 2022 г. • Благорственное письмо от Госдумы РФ, 2025 г.